17 都不過是應來的實際—就是基督的預像。
17 這些都不過是將來之事的影子，實體就是基督。
17 這些不過是將來的事的影子，那真體卻是屬於基督的。
17 這些不過是將來之事的影子，而實體卻屬於基督。
17 這些原是後事的影兒；那形體卻是基督。
其實，法律是藉着梅瑟頒佈的；寵愛和真理卻是藉着耶穌 基督賞賜給人的。
其實法律僅僅含有未來福利的陰影，不含有它們的本身；每年不斷地奉獻的犧牲，絕不能使接近祭臺的人獲得成全。
另一方面，他們的祭品，不過是天上實際的肖像和影子，天主向梅瑟所說的話是這種意義；當梅瑟推想怎樣建造帳幕時，天主對他說：「你注意看吧—是主說的—在一切上仿效我在山上向你所指示的模型」。
前者都是現時的象徵，都表示所供獻的祭品和犧牲，不足以使供獻者達到心裏成全的地步，
