哥林多前書 15:2 - 李山甫等《新經全書》附注釋

² 若依照我所傳給你們的謹慎保守，必要因它得救，否則你們的信心是空虛的。

更多版本

當代譯本

² 你們若持守我傳給你們的，必因這福音而得救——除非你們沒有真正相信。

新譯本

² 你們若持守我所傳給你們的道，就必靠這福音得救，不然就是徒然相信了。

中文標準譯本

² 如果你們不是毫無理由地相信，而是持守我所傳給你們的話語，你們也就會藉著它得救。

新標點和合本 上帝版

² 並且你們若不是徒然相信，能以持守我所傳給你們的，就必因這福音得救。

新標點和合本 神版

² 並且你們若不是徒然相信，能以持守我所傳給你們的，就必因這福音得救。

哥林多前書 15:2 交叉參考

路加福音 8:13

撒在石地上的，就是人聽見天主的話，喜樂地加以接受，但是話在他們心裏不生根子；他們的信心是暫時的，一受到磨練，便立刻失掉信心。

使徒行傳 2:47

讚美天主，受眾人的愛戴。主也日日使得救的人數增多。

使徒行傳 8:13

西滿也信了，並領了洗。他不離開斐理伯，看見他所行的奇跡異事，極為驚奇。

羅馬書 1:16

我以福音為榮耀。福音具有神力，足以拯救一切信徒，先是猶太人，後是希臘人。

羅馬書 11:22

請看天主的仁慈與嚴厲：祂對於跌倒的人是嚴厲的，對於你卻是仁慈的，只要你永久居住在祂的仁慈內，否則你也要被砍去。

哥林多前書 1:18

「苦架」二字，為那些趨於滅亡的人是一種愚謬，為我們趨於得救的人卻是來自天主的德能，

哥林多前書 1:21

因為世人以前不會運用天主的智慧，也不會運用自己的智慧以達到認識天主的目的，天主便用可稱為愚笨的宣傳方法拯救祂的信徒。

哥林多前書 11:2

我謝謝你們在諸事上惦念我，並保持我傳給你們的禮節。

哥林多前書 15:14

如果基督沒有復活，那麼我們所宣講的，便是虛偽的，你們的信心也就是虛偽的。

哥林多後書 2:15

無論在得救和喪亡的人中，對天主我們處處是基督的馨香；

哥林多後書 6:1

我們與天主合作，勸導你們不可白受天主的恩寵，

加拉太書 3:4

你們遭受了這麼多的苦，都是徒然的，果然實在是徒然的嗎？

以弗所書 2:8

你們藉着信德獲得了拯救，都是由於祂的恩寵，一定不是由於你們的功勞，全是由於天主的恩賜；

歌羅西書 1:23

只要你們堅定不疑地維持信心和由福音得來的希望；有人將這福音向天下的一切人宣傳，我保祿是其中之一。

帖撒羅尼迦後書 2:15

所以弟兄們，請你們心裏穩定，保持我口傳或寫信給你們所傳受的教訓。

提摩太後書 1:9

這位天主拯救了我們，向我們發出聖召，不是按我們的功勞，而是本着祂特有的計劃和祂從永遠在基督   耶穌內給我們所預備的恩寵。

希伯來書 10:23

要堅定不移地維持我們的信心，確信向我們發下諾許的天主是忠實的。

希伯來書 2:1

因此我們應該更謹慎地遵從所受的教訓，免得隨波漂走。

希伯來書 3:14

我們原來作基督身體的肢體，只要我們始終維持同樣確實的信心。

希伯來書 3:6

基督卻以子的名義盡忠，管理天主的全部宮殿。天主的宮殿，就是我們人，只要我們始終恆心維持信心、希望、和自尊。

希伯來書 4:14

我們有一位極尊貴的大司祭，祂已經升了天堂，就是天主子耶穌。我們都應該恆心決意地顯出我們的信心。

雅各書 2:14

弟兄們，如果有人說他信，而不同時行善，於他有什麼用？他若僅僅信主就能得救嗎？

雅各書 2:17

信主也是這樣；若人不同時行善，實在等於不信主了。

雅各書 2:26

如同身體若沒有靈魂，不過是死屍，信主若不同時行善等於不信。