使徒行傳 27:23 - 李山甫等《新經全書》附注釋

²³ 就在本夜，我所歸屬並事奉的天主，派一位天使顯現給我說：

更多版本

當代譯本

²³ 因為昨天晚上，我所歸屬、所事奉的上帝差遣天使站在我身旁，

新譯本

²³ 因為我所歸屬所事奉的　神，他的使者昨天夜裡站在我的旁邊，說：

中文標準譯本

²³ 要知道，我所歸屬、所事奉的神，他的一位天使昨天晚上站在我身邊，

新標點和合本 上帝版

²³ 因我所屬所事奉的上帝，他的使者昨夜站在我旁邊，說：

新標點和合本 神版

²³ 因我所屬所事奉的神，他的使者昨夜站在我旁邊，說：

使徒行傳 27:23 交叉參考

約翰福音 12:26

誰願意給我服務，他應該跟隨我；我在哪裏，給我服務的人，也應該在哪裏；人若願意給我服務，我必要使他受尊重。

使徒行傳 12:23

因為他沒有將這榮耀歸於天主，正在那時有主的一位天使來罰他被蟲咬斷氣而死。

使徒行傳 16:17

她走在保祿和我們背後大聲說：「這些人事奉至上的天主，給你們宣講得救的路」。

使徒行傳 18:9

有一夜，主顯現給保祿，對他說：「不要害怕，不要停止講道，

使徒行傳 23:11

第二天夜裏，主顯現給保祿說：「放心吧！你怎樣在耶路撒冷為我作了證人，也要怎樣在羅馬為我作證人」。

使徒行傳 5:19

但是，夜間有主的一位天使開開獄門，領他們出去說：

使徒行傳 8:26

有主的一位天使向斐理伯說：「起來，往南去，走那條從耶路撒冷向加匝去的路；現在沒有人走這條路」。

羅馬書 1:1

基督   耶穌的僕人保祿蒙天主召選作宗徒，以宣傳祂的福音。

羅馬書 1:9

我全心事奉天主，宣講祂聖子的福音。祂可以保證，

羅馬書 6:22

可是現在你們脫免了罪惡，變成了天主的奴僕；所獲得的效果是聖德，終局就是永生。

哥林多前書 6:20

你們是以高價贖回來的，總要在你們身體上榮耀天主。

提摩太後書 1:3

我用清潔的良心事奉天主；我便感謝祂賞賜了我晝夜不斷地在我祈禱中想念你。

提摩太後書 2:24

事奉天主的人絕不許爭論，反之，他應該對一切人溫和，尤其是在講道和應酬人的時候。

提摩太後書 4:17

主親自援助了我，增加了我的力量，因為我還沒有完成我的傳教工作，還沒有到一切外邦人那裏去宣講福音。天主也從獅口中救出了我。

提多書 1:1

我保祿作天主的僕人和耶穌   基督的宗徒，為了給天主的選民宣講福音和真正的知識，使他們熱心敬主，

提多書 2:14

祂為我們犧牲了自己，救贖我們脫離一切罪惡，洗潔我們，使我們作祂的子民，熱心行善。

希伯來書 1:14

這一切天使，不都寧可說是天主的職員，要給尋求救恩的人來服務嗎？

啟示錄 22:16

我耶穌親自派遣了我的天使對於眾教會作證。我是達味的子孫和後裔，光明的晨星」。