5 那時在耶路撒冷有從天下各國來參加慶節的人。
5 當時耶路撒冷住著從各國回來的虔誠的猶太人。
5 那時住在耶路撒冷的，有從天下各國來的虔誠的猶太人。
5 當時，有從天下各國來的虔誠的猶太人，住在耶路撒冷。
5 那時，有虔誠的猶太人從天下各國來，住在耶路撒冷。
這天國的福音，必要傳遍世界給萬民作見證；然後末日就來到了」。
如同閃電從天空這邊，忽然照到天那邊，人子在祂回來的那一日，也要這樣。
那時在耶路撒冷有一位老人名叫西默盎；他是正義守法的人，期望着以色列人的安慰者；聖神在他心裏。
其中叫可來約法的回答說：「您是不是從耶路撒冷來的外鄉人，惟獨您不知道城裏最近的經過嗎」？
來參加慶典的人，也有幾個希臘人。
他和他的全家都虔誠信教，敬畏天主，慷慨好施，時常祈禱。
向他說話的天使一走了，高爾內略就叫過兩個差役來，又從他所統率的軍隊裏，選出一個虔心敬主的兵，
可是，猶太人挑唆信奉猶太教的高級婦女，和城內的主要人物，激起反對保祿和巴爾納伯的風潮，把他們倆人逐出境外。
在五旬節那一天，他們都聚在一處。
「有個虔敬守法的人，名叫亞納尼，全城的猶太人，都承認他是個模範猶太信徒。
有善心的人埋葬了斯德望極悲痛地哭了他一回。
他起來走了，忽然有一位哀底約必國的太監過來，他是哀底約必女王岡達斯的宰相，管理她的一切財物，他上了耶路撒冷欽崇天主。
只要你們堅定不疑地維持信心和由福音得來的希望；有人將這福音向天下的一切人宣傳，我保祿是其中之一。
