Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




馬太福音 3:1 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

1 那時有施洗的約翰出來,在猶太的曠野傳道說:『

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

1 那時,施洗者約翰來到猶太的曠野傳道,說:

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

1 那時候,施洗者約翰在猶大曠野宣講,

參見章節 複製

新譯本

1 那時,施洗的約翰出來,在猶太的曠野傳道,

參見章節 複製

中文標準譯本

1 在那些日子裡,施洗者約翰來了,在猶太的曠野傳道,

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

1 那時,有施洗的約翰出來,在猶太的曠野傳道,說:

參見章節 複製




馬太福音 3:1
27 交叉參考  

我切實告訴你們:凡婦人所生的,沒有一個興起來,比施洗的約翰再大的:然而天國裏最小的,比他還大。


約翰的門徒臨走,耶穌就對眾人講論約翰說:「你們曾出去到曠野裏,是要看甚麼呢?要看那風吹的蘆葦麼?


他們說:「有的說是施洗的約翰;有的說是以利亞;又有的說是耶利米;或另是先知中的一位。」


約翰遵著公義的路,到你們這裏來,你們卻不相信;稅吏和娼妓倒相信他了,你們雖然看見這事,終久還是沒有懊悔相信他。」


所以你們要結善果,表示悔改的心;


「時機到了!上帝的國近了!你們要悔改;相信福音。」


照先知以賽亞書上記著說:『你看!我差遣我的使者在你前面,他要預備你的道路。


又對孩子說:「你這孩子,將稱為至上上帝的先知,因為你要行走在主的面前預備 他的道路;


約翰所差來的人去了以後,耶穌就對眾人談論約翰說:「你們從前到曠野裏去,要看甚麼呢?是要看那風吹動的蘆葦麼?


(就是自從他受約翰的洗起,直到升天的日子為止,)常和我們同在的人當中,立一位同我們作耶穌復活的見證。」


跟著我們:

廣告


廣告