2 他們對於上帝有熱心,這是我所能見證的,但他們不按著真知識。
2 我可以作證:他們對上帝有熱心,但不是基於真知。
2 我可以為他們作證,他們對 神有熱心,但不是按著真見識;
2 我見證他們對神有熱心,但不是按著真正的認識。
2 我可以證明,他們向上帝有熱心,但不是按着真知識;
2 我可以證明,他們向神有熱心,但不是按着真知識;
人要把你們革出教會,並且時候要到:凡殺你們的,都以為就是事奉上帝的。
他們聽見就頌贊上帝;對保羅說:「兄台!你看猶太人信主的,有多少萬,卻都是熱心守律法。
喊叫說:「以色列人都來幫助阿!這就是那在遍處教訓眾人,蹧蹋我們百姓和律法,並這個地方的;他又帶領希利尼人進殿,污穢這聖地。」(
眾人一聽見說到這句話,就高聲說:「這樣的人,從地上剷除他罷:他是不正當活著的。」
保羅說:「我是猶太人,生在基利家的大數,也是在這城長大的,在迦馬列門下,詳細學習我們祖宗的律法,熱心事奉上帝,像你們眾位現在一樣:
弟兄們!我為他們:心裏所樂意的,向上帝所需求的,是要他們得著救恩。
因為他們不承認上帝的義,總是尋求建立自己的義,就不能服從上帝的義了。
這世代的神,在他們當中,弄瞎了不信的人的心眼,以致基督雖是上帝的形像,他榮耀福音的光,卻照不著他們。
因為那吩咐光從黑暗裏照出來的上帝,已經照在我們心裏,成了上帝榮耀光明的知識,顯在基督耶穌的身上。
我可以見證他們是按著力量,而且過了力量,自己甘心樂意,
並且在猶太教中,比許多在我本族中同年的人,更有長進,為我祖宗的遺傳,更加熱心。
你們當時所誇的幸福在那裏呢?那時候你們就是把眼睛剜出來給我用,設若能的話,也是願意的,這我可以為你們作見證。
我所祈求的,就是要你們的愛心,在各樣知識和見識上,越發增加;
按著熱心,我是逼迫教會的;按著公義,在律法上我是無可指摘的。
他為你們和老底嘉並希拉波立的弟兄,多多的勞心,這是我可以替他作見證的。