Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




哥林多前書 14:30 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

30 若旁邊坐著的得了啟示,那先講的,就當靜默。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

30 但如果上帝的啟示臨到在座的其他人,正在講的人要停下來,

參見章節 複製

新譯本

30 在座的有人得了啟示,那先講的人就應當住口。

參見章節 複製

中文標準譯本

30 如果在坐的人中另有人得了啟示,那先講的就應當保持沉默。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

30 若旁邊坐着的得了啟示,那先說話的就當閉口不言。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

30 若旁邊坐着的得了啟示,那先說話的就當閉口不言。

參見章節 複製




哥林多前書 14:30
8 交叉參考  

所以弟兄們,當怎麼樣呢?你們聚會的時候,或有詩歌,或有教訓,或有啟示,或說方言,或作翻譯,一切都當造就人。


至於先知講道,只好兩三個人,其餘就好討論。


因為你們都可以一個一個的講道,叫眾人習學,一同得安慰。


弟兄們!我到你們那裏去,若只說方言,卻不把啟示,或知識,或預言,或教訓,對你們講解,這於你們有甚麼益處呢?


跟著我們:

廣告


廣告