25 彼得將進去，哥尼流就迎接他，俯伏在腳前下拜。
25 彼得一進來，哥尼流就迎上去俯伏在他腳前拜他。
25 彼得一進去，哥尼流就迎接他，俯伏在他腳前叩拜。
25 當彼得進去的時候，哥尼流就迎上去，俯伏在他的腳前拜他。
25 彼得一進去，哥尼流就迎接他，俯伏在他腳前拜他。
那些船上的人，都跪拜他，說：「你真是上帝的兒子了！」
不料有個長麻瘋病的，前來跪拜他，說：「先生！你若肯—就能叫我潔淨了。」
我就俯伏在他面前要拜他，他對我說：「你萬不可：我和你並你那些為耶穌作見證的弟兄，同是作僕人的，你要敬拜上帝：因為預言的靈，乃是為耶穌作見證的。」
