Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




以弗所書 6:1 - 朱寶惠《重譯新約全書》附注釋

1 子女要因主聽從你們的父母,這是當然的。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

1 你們作兒女的,要按主的旨意聽從父母,這是理所當然的。

參見章節 複製

新譯本

1 你們作兒女的,要在主裡聽從父母,因為這是理所當然的。

參見章節 複製

中文標準譯本

1 你們做兒女的,要在主裡順從自己的父母,因為這是理所當然的。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

1 你們作兒女的,要在主裏聽從父母,這是理所當然的。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

1 你們作兒女的,要在主裏聽從父母,這是理所當然的。

參見章節 複製




以弗所書 6:1
33 交叉參考  

他就同他父母回拏撒勒去,順服他們:他母親把這些話都默記在心裏。


不要效法這個世代;總要心性變化,棄舊換新,叫你們辨明何為上帝的旨意,就是善良,全備,可喜悅的事。


請你們為主照著聖徒的本分接待她,無論她有甚麼缺少,你們就幫助她:因為她素來是幫助許多人的,也是幫助我們的。


這樣看來,律法和誡命,都是聖潔,公義,良善的。


所以我親愛的弟兄們!務要堅固,不可搖動,常常分外的多做主工:因為知道你們的勞苦,在主裏面不是枉然的。


若寡婦有兒女,或有孫子孫女,教他們自己先在家裏學習盡孝,報答親恩:這是在上帝面前所歡喜的。


你們為主的緣故,要順服本於人的一切制度,就如在上為君王的,


跟著我們:

廣告


廣告