哥林多後書 2:6 - 新譯本

⁶ 這樣的人受了許多人的責備，也就夠了，

更多版本

當代譯本

⁶ 這樣的人受了眾人的譴責也就夠了。

中文標準譯本

⁶ 這樣的人，受了大多數人的那懲罰已經夠了。

新標點和合本 上帝版

⁶ 這樣的人受了眾人的責罰也就夠了，

新標點和合本 神版

⁶ 這樣的人受了眾人的責罰也就夠了，

和合本修訂版

⁶ 這樣的人受了大多數人的責備也就夠了，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 他受大多數人的譴責已經夠了。

哥林多後書 2:6 交叉參考

哥林多後書 13:10

因此，我趁著不在你們那裡的時候，把這些話寫給你們，到我來了，就不必憑著主所給我的權柄嚴厲地對待你們。這權柄不是要拆毀你們，而是要建立你們。

哥林多後書 7:11

看哪，你們依照　神的意思憂傷，在你們中間就產生了怎樣的熱情、申訴、憤慨、戰兢、渴望、熱誠、正義；你們在各方面都表明了自己在那事上是清白的。

提摩太前書 5:20

常常犯罪的，你要當眾責備他們，使其餘的人也有所懼怕。