詩篇 11:7 - 新標點和合本 神版

⁷ 因為耶和華是公義的，他喜愛公義； 正直人必得見他的面。

更多版本

當代譯本

⁷ 因為耶和華是公義的， 祂喜愛公義。 正直的人必見祂的面。

新譯本

⁷ 因為耶和華是公義的，他喜愛公義的行為， 正直的人必得見他的面。

中文標準譯本

⁷ 因為耶和華是公義的，他愛公義； 正直的人必見他的榮面。

新標點和合本 上帝版

⁷ 因為耶和華是公義的，他喜愛公義； 正直人必得見他的面。

和合本修訂版

⁷ 因為耶和華是公義的，他喜愛義行， 正直人必得見他的面。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 上主公義，他喜愛正直的行為； 正直的人得以朝見他。

詩篇 11:7 交叉參考

約伯記 36:7

他時常看顧義人， 使他們和君王同坐寶座， 永遠要被高舉。

詩篇 146:8

耶和華開了瞎子的眼睛； 耶和華扶起被壓下的人。 耶和華喜愛義人。

詩篇 17:15

至於我，我必在義中見你的面； 我醒了的時候，得見你的形像就心滿意足了。

詩篇 21:6

你使他有洪福，直到永遠， 又使他在你面前歡喜快樂。

詩篇 33:18

耶和華的眼目看顧敬畏他的人 和仰望他慈愛的人，

詩篇 33:5

他喜愛仁義公平； 遍地滿了耶和華的慈愛。

詩篇 34:15

耶和華的眼目看顧義人； 他的耳朵聽他們的呼求。

詩篇 37:28

因為，耶和華喜愛公平， 不撇棄他的聖民； 他們永蒙保佑， 但惡人的後裔必被剪除。

詩篇 42:5

我的心哪，你為何憂悶？ 為何在我裏面煩躁？ 應當仰望神，因他笑臉幫助我； 我還要稱讚他。

詩篇 45:7

你喜愛公義，恨惡罪惡； 所以神－就是你的神－用喜樂油膏你， 勝過膏你的同伴。

詩篇 45:8

你的衣服都有沒藥、沉香、肉桂的香氣； 象牙宮中有絲弦樂器的聲音使你歡喜。

詩篇 5:12

因為你必賜福與義人； 耶和華啊，你必用恩惠如同盾牌四面護衛他。

詩篇 7:11

神是公義的審判者， 又是天天向惡人發怒的神。

詩篇 7:9

願惡人的惡斷絕！ 願你堅立義人！ 因為公義的神察驗人的心腸肺腑。

詩篇 99:4

王有能力，喜愛公平，堅立公正， 在雅各中施行公平和公義。

箴言 15:9

惡人的道路，為耶和華所憎惡； 追求公義的，為他所喜愛。

以賽亞書 61:8

因為我－耶和華喜愛公平， 恨惡搶奪和罪孽； 我要憑誠實施行報應， 並要與我的百姓立永約。

彼得前書 3:12

因為，主的眼看顧義人； 主的耳聽他們的祈禱。 惟有行惡的人，主向他們變臉。

約翰一書 3:2

親愛的弟兄啊，我們現在是神的兒女，將來如何，還未顯明；但我們知道，主若顯現，我們必要像他，因為必得見他的真體。

啟示錄 22:4

也要見他的面。他的名字必寫在他們的額上。