Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




約翰福音 12:23 - 新標點和合本 神版

23 耶穌說:「人子得榮耀的時候到了。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

23 耶穌說:「人子得榮耀的時候到了。

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

23 耶穌回答他們:「人子受光榮的時辰已到了。

參見章節 複製

新譯本

23 耶穌對他們說:“人子得榮耀的時候到了!

參見章節 複製

中文標準譯本

23 耶穌回答他們,說:「人子得榮耀的時候到了!

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

23 耶穌說:「人子得榮耀的時候到了。

參見章節 複製

和合本修訂版

23 耶穌回答他們說:「人子得榮耀的時候到了。

參見章節 複製




約翰福音 12:23
16 交叉參考  

你素不認識的國民,你也必召來; 素不認識你的國民也必向你奔跑, 都因耶和華-你的神以色列的聖者, 因為他已經榮耀你。


眾海島必等候我, 首先是他施的船隻, 將你的眾子連他們的金銀從遠方一同帶來, 都為耶和華-你神的名, 又為以色列的聖者, 因為他已經榮耀了你。


「當人子在他榮耀裏、同着眾天使降臨的時候,要坐在他榮耀的寶座上。


於是來到門徒那裏,對他們說:「現在你們仍然睡覺安歇吧!時候到了,人子被賣在罪人手裏了。


他就稍往前走,俯伏在地,禱告說:「倘若可行,便叫那時候過去。」


第三次來,對他們說:「現在你們仍然睡覺安歇吧!夠了,時候到了。看哪,人子被賣在罪人手裏了。


這些事門徒起先不明白,等到耶穌得了榮耀以後才想起這話是指着他寫的,並且眾人果然向他這樣行了。


「我現在心裏憂愁,我說甚麼才好呢?父啊,救我脫離這時候;但我原是為這時候來的。


逾越節以前,耶穌知道自己離世歸父的時候到了。他既然愛世間屬自己的人,就愛他們到底。


耶穌這話是指着信他之人要受聖靈說的。那時還沒有賜下聖靈來,因為耶穌尚未得着榮耀。


跟著我們:

廣告


廣告