箴言 6:16 - 新標點和合本 神版

¹⁶ 耶和華所恨惡的有六樣， 連他心所憎惡的共有七樣：

更多版本

當代譯本

¹⁶ 耶和華所憎惡的事有六樣， 連祂厭惡的事共有七樣：

新譯本

¹⁶ 耶和華恨惡的事有六樣， 連他心裡厭惡的，共有七樣，

中文標準譯本

¹⁶ 耶和華所恨惡的有六樣， 連他心中所憎惡的有七樣：

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 耶和華所恨惡的有六樣， 連他心所憎惡的共有七樣：

和合本修訂版

¹⁶ 耶和華所恨惡的有六樣， 他心所憎惡的共有七樣：

《現代中文譯本2019－－繁體版》

^16-19 有七件事是上主所憎恨，是他所不能容忍的，就是：傲慢的眼睛，撒謊的舌頭，殺害無辜的手，策畫陰謀的心，奔走邪路的腿，編造假證，在朋友間挑撥是非。

箴言 6:16 交叉參考

列王紀下 21:16

瑪拿西行耶和華眼中看為惡的事，使猶大人陷在罪裏，又流許多無辜人的血，充滿了耶路撒冷，從這邊直到那邊。

約伯記 5:19

你六次遭難，他必救你； 就是七次，災禍也無法害你。

詩篇 11:5

耶和華試驗義人； 惟有惡人和喜愛強暴的人，他心裏恨惡。

詩篇 5:7

至於我，我必憑你豐盛的慈愛進入你的居所； 我必存敬畏你的心向你的聖殿下拜。

箴言 11:1

詭詐的天平為耶和華所憎惡； 公平的法碼為他所喜悅。

箴言 11:20

心中乖僻的，為耶和華所憎惡； 行事完全的，為他所喜悅。

箴言 12:22

說謊言的嘴為耶和華所憎惡； 行事誠實的，為他所喜悅。

箴言 17:15

定惡人為義的，定義人為惡的， 這都為耶和華所憎惡。

箴言 20:10

兩樣的法碼，兩樣的升斗， 都為耶和華所憎惡。

箴言 20:23

兩樣的法碼為耶和華所憎惡； 詭詐的天平也為不善。

箴言 21:4

惡人發達，眼高心傲， 這乃是罪。

箴言 3:32

因為，乖僻人為耶和華所憎惡； 正直人為他所親密。

箴言 30:18

我所測不透的奇妙有三樣， 連我所不知道的共有四樣：

箴言 30:21

使地震動的有三樣， 連地擔不起的共有四樣：

箴言 30:24

地上有四樣小物，卻甚聰明：

箴言 30:29

步行威武的有三樣， 連行走威武的共有四樣：

箴言 6:15

所以，災難必忽然臨到他身； 他必頃刻敗壞，無法可治。

箴言 6:17

就是高傲的眼， 撒謊的舌， 流無辜人血的手，

箴言 8:13

敬畏耶和華在乎恨惡邪惡； 那驕傲、狂妄，並惡道， 以及乖謬的口，都為我所恨惡。

耶利米書 26:15

但你們要確實地知道，若把我治死，就使無辜人的血歸到你們和這城，並其中的居民了；因為耶和華實在差遣我到你們這裏來，將這一切話傳與你們耳中。」

阿摩司書 1:11

耶和華如此說： 以東三番四次地犯罪， 我必不免去她的刑罰； 因為她拿刀追趕兄弟，毫無憐憫， 發怒撕裂，永懷忿怒。

阿摩司書 1:3

耶和華如此說： 大馬士革三番四次地犯罪， 我必不免去她的刑罰； 因為她以打糧食的鐵器打過基列。

阿摩司書 1:6

耶和華如此說： 迦薩三番四次地犯罪， 我必不免去她的刑罰； 因為她擄掠眾民交給以東。

阿摩司書 1:9

耶和華如此說： 泰爾三番四次地犯罪， 我必不免去她的刑罰； 因為她將眾民交給以東， 並不記念弟兄的盟約。

阿摩司書 2:1

耶和華如此說： 摩押三番四次地犯罪， 我必不免去她的刑罰； 因為她將以東王的骸骨焚燒成灰。

阿摩司書 2:4

耶和華如此說： 猶大人三番四次地犯罪， 我必不免去他們的刑罰； 因為他們厭棄耶和華的訓誨， 不遵守他的律例。 他們列祖所隨從虛假的偶像使他們走迷了。

阿摩司書 2:6

耶和華如此說： 以色列人三番四次地犯罪， 我必不免去他們的刑罰； 因他們為銀子賣了義人， 為一雙鞋賣了窮人。

撒迦利亞書 8:17

誰都不可心裏謀害鄰舍，也不可喜愛起假誓，因為這些事都為我所恨惡。這是耶和華說的。」

申命記 23:18

娼妓所得的錢，或孌童所得的價，你不可帶入耶和華－你神的殿還願，因為這兩樣都是耶和華－你神所憎惡的。

申命記 24:4

打發她去的前夫不可在婦人玷污之後再娶她為妻，因為這是耶和華所憎惡的；不可使耶和華－你神所賜為業之地被玷污了。」

申命記 25:16

因為行非義之事的人都是耶和華－你神所憎惡的。」

啟示錄 21:27

凡不潔淨的，並那行可憎與虛謊之事的，總不得進那城；只有名字寫在羔羊生命冊上的才得進去。