箴言 6:16 - 中文標準譯本

¹⁶ 耶和華所恨惡的有六樣， 連他心中所憎惡的有七樣：

更多版本

當代譯本

¹⁶ 耶和華所憎惡的事有六樣， 連祂厭惡的事共有七樣：

新譯本

¹⁶ 耶和華恨惡的事有六樣， 連他心裡厭惡的，共有七樣，

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 耶和華所恨惡的有六樣， 連他心所憎惡的共有七樣：

新標點和合本 神版

¹⁶ 耶和華所恨惡的有六樣， 連他心所憎惡的共有七樣：

和合本修訂版

¹⁶ 耶和華所恨惡的有六樣， 他心所憎惡的共有七樣：

《現代中文譯本2019－－繁體版》

^16-19 有七件事是上主所憎恨，是他所不能容忍的，就是：傲慢的眼睛，撒謊的舌頭，殺害無辜的手，策畫陰謀的心，奔走邪路的腿，編造假證，在朋友間挑撥是非。

箴言 6:16 交叉參考

列王紀下 21:16

瑪拿西使猶大犯罪、去做耶和華眼中看為惡的事，此外他還流了很多無辜人的血，以致這血從這邊到那邊充滿了耶路撒冷。

詩篇 11:5

耶和華察驗義人； 他的心卻憎恨惡人和喜愛殘暴的人。

詩篇 5:7

至於我，我要藉著你豐盛的慈愛，來到你的家； 因著對你的敬畏，向你的聖殿下拜。

箴言 11:1

欺詐的天平，為耶和華所憎惡； 誠實的砝碼，為他所悅納。

箴言 11:20

心裡歪邪的，為耶和華所憎惡； 行為純全的，為他所悅納。

箴言 12:22

撒謊的嘴唇，為耶和華所憎惡； 行事誠實的，為他所悅納。

箴言 17:15

定惡人為義的、判義人有罪的， 兩者都是耶和華所憎惡的。

箴言 20:10

雙重標準的砝碼、雙重標準的量斗， 兩者都是耶和華所憎惡的。

箴言 20:23

雙重標準的砝碼，是耶和華所憎惡的； 欺詐的天平，也為不善。

箴言 21:4

高傲的眼、驕橫的心， 都是惡人的燈，都是罪。

箴言 3:32

因為耶和華憎惡邪僻的人， 而與正直的人親密無間。

箴言 30:18

有三樣事，對我過於奇妙； 連同我不明白的共有四樣，就是：

箴言 30:21

在這三樣事之下，大地顫抖； 連同大地承受不了的共有四樣，就是：

箴言 30:24

地上有四樣東西微小， 但牠們很有智慧：

箴言 30:29

有三樣東西，牠們腳步威武； 連同行走威武的共有四樣，就是：

箴言 6:15

因此他的災難將突然臨到， 他頃刻之間將被摧毀，無法挽回。

箴言 6:17

就是高傲的眼目、 撒謊的舌頭、 沾滿無辜人血的手、

箴言 8:13

敬畏耶和華就是憎恨邪惡； 我憎恨高慢、驕傲、邪惡的道路和荒謬的口。

撒迦利亞書 8:17

各人不要在心裡向鄰人謀劃惡事，不要喜愛起假誓，因為這一切都是我所恨惡的。』這是耶和華的宣告。」

申命記 23:18

妓女的酬金和男妓的收入，不可帶進你的神耶和華的殿做任何還願祭，因為這兩樣都是耶和華你的神所憎惡的。

申命記 24:4

那麼，休棄她的前夫不能在她被玷汙之後再娶她為妻，因為這在耶和華面前是可憎的。你不可使耶和華你的神賜給你為繼業的土地陷入罪惡。

申命記 25:16

因為凡是做那些事的，凡是行不義的，都是耶和華你的神所憎惡的。

啟示錄 21:27

凡是不潔淨的，行可憎和虛假之事的人，絕不能進到城內；唯有名字被記在羔羊生命冊上的才能進去。