Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




箴言 14:15 - 新標點和合本 神版

15 愚蒙人是話都信; 通達人步步謹慎。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

15 愚人什麼都信, 明哲步步謹慎。

參見章節 複製

新譯本

15 愚蒙人凡話都信; 精明的人卻步步謹慎。

參見章節 複製

中文標準譯本

15 無知的人,任何話都信; 聰明的人,留意自己的腳步。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

15 愚蒙人是話都信; 通達人步步謹慎。

參見章節 複製

和合本修訂版

15 無知的人甚麼話都信; 通達人謹慎自己的腳步。

參見章節 複製

《現代中文譯本2019--繁體版》

15 無知的人事事都信; 聰明人步步小心。

參見章節 複製




箴言 14:15
16 交叉參考  

大衛問報信的少年人說:「你怎麼知道掃羅和他兒子約拿單死了呢?」


拔示巴說:「好,我必為你對王提說。」


他們這樣四次打發人來見我,我都如此回答他們。


心中背道的,必滿得自己的結果; 善人必從自己的行為得以知足。


智慧人懼怕,就遠離惡事; 愚妄人卻狂傲自恃。


通達人的智慧在乎明白己道; 愚昧人的愚妄乃是詭詐。


行惡的,留心聽奸詐之言; 說謊的,側耳聽邪惡之語。


通達人見禍藏躲; 愚蒙人前往受害。


通達人見禍藏躲; 愚蒙人前往受害。


要修平你腳下的路, 堅定你一切的道。


所以通達人見這樣的時勢必靜默不言, 因為時勢真惡。


這人常和方伯士求‧保羅同在。士求‧保羅是個通達人,他請了巴拿巴和掃羅來,要聽神的道。


使我們不再作小孩子,中了人的詭計和欺騙的法術,被一切異教之風搖動,飄來飄去,就隨從各樣的異端;


不要作糊塗人,要明白主的旨意如何。


親愛的弟兄啊,一切的靈,你們不可都信,總要試驗那些靈是出於神的不是,因為世上有許多假先知已經出來了。


跟著我們:

廣告


廣告