申命記 20:2 - 新標點和合本 神版

² 你們將要上陣的時候，祭司要到百姓面前宣告

更多版本

當代譯本

² 你們出戰之前，祭司要上前鼓舞士氣，

新譯本

² 你們快要上戰場的時候，祭司要上前來，對人民說話，

中文標準譯本

² 你們臨戰的時候，祭司要前來向軍兵講話，

新標點和合本 上帝版

² 你們將要上陣的時候，祭司要到百姓面前宣告

和合本修訂版

² 你們將要上陣的時候，祭司要來，向士兵宣告，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 你們上陣以前，祭司要上前向軍隊說：

申命記 20:2 交叉參考

歷代志下 13:12

率領我們的是神，我們這裏也有神的祭司拿號向你們吹出大聲。以色列人哪，不要與耶和華－你們列祖的神爭戰，因你們必不能亨通。」

民數記 31:6

摩西就打發每支派的一千人去打仗，並打發祭司以利亞撒的兒子非尼哈同去；非尼哈手裏拿着聖所的器皿和吹大聲的號筒。

申命記 20:1

「你出去與仇敵爭戰的時候，看見馬匹、車輛，並有比你多的人民，不要怕他們，因為領你出埃及地的耶和華－你神與你同在。

申命記 20:3

說：『以色列人哪，你們當聽，你們今日將要與仇敵爭戰，不要膽怯，不要懼怕戰兢，也不要因他們驚恐；

撒母耳記上 14:18

那時神的約櫃在以色列人那裏。掃羅對亞希亞說：「你將神的約櫃運了來。」

撒母耳記上 17:32

大衛對掃羅說：「人都不必因那非利士人膽怯。你的僕人要去與那非利士人戰鬥。」