民數記 26:53 - 新標點和合本 神版

⁵³ 「你要按着人名的數目將地分給這些人為業。

更多版本

當代譯本

⁵³ 「你要按著各支派登記的人數，把土地分給他們作產業；

新譯本

⁵³ “你要按著人名數目把地分配給他們作產業。

中文標準譯本

⁵³ 「要按名單，把那地分給這些人為繼業。

新標點和合本 上帝版

⁵³ 「你要按着人名的數目將地分給這些人為業。

和合本修訂版

⁵³ 「你要按著人名的數目，將地分給這些人為產業。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵³ 「你要按照各支族的人數分配土地，

民數記 26:53 交叉參考

創世記 12:2

我必叫你成為大國。我必賜福給你，叫你的名為大；你也要叫別人得福。

創世記 12:7

耶和華向亞伯蘭顯現，說：「我要把這地賜給你的後裔。」亞伯蘭就在那裏為向他顯現的耶和華築了一座壇。

歷代志上 16:18

說：我必將迦南地賜給你， 作你產業的分。

詩篇 105:44

他將列國的地賜給他們， 他們便承受眾民勞碌得來的，

詩篇 49:14

他們如同羊羣派定下陰間； 死亡必作他們的牧者。 到了早晨，正直人必管轄他們； 他們的美容必被陰間所滅，以致無處可存。

以西結書 47:22

要拈鬮分這地為業，歸與自己和你們中間寄居的外人，就是在你們中間生養兒女的外人。你們要看他們如同以色列人中所生的一樣；他們在以色列支派中要與你們同得地業。

但以理書 7:27

國度、權柄，和天下諸國的大權 必賜給至高者的聖民。 他的國是永遠的； 一切掌權的都必事奉他，順從他。

民數記 26:52

耶和華曉諭摩西說：

民數記 26:54

人多的，你要把產業多分給他們；人少的，你要把產業少分給他們；要照被數的人數，把產業分給各人。

民數記 33:54

你們要按家室拈鬮，承受那地；人多的，要把產業多分給他們；人少的，要把產業少分給他們。拈出何地給何人，就要歸何人。你們要按宗族的支派承受。

馬太福音 5:5

溫柔的人有福了！ 因為他們必承受地土。

約書亞記 1:6

你當剛強壯膽！因為你必使這百姓承受那地為業，就是我向他們列祖起誓應許賜給他們的地。

約書亞記 11:23

這樣，約書亞照着耶和華所吩咐摩西的一切話奪了那全地，就按着以色列支派的宗族將地分給他們為業。於是國中太平，沒有爭戰了。

約書亞記 14:1

以色列人在迦南地所得的產業，就是祭司以利亞撒和嫩的兒子約書亞，並以色列各支派的族長所分給他們的，都記在下面，

啟示錄 21:27

凡不潔淨的，並那行可憎與虛謊之事的，總不得進那城；只有名字寫在羔羊生命冊上的才得進去。

啟示錄 5:10

又叫他們成為國民， 作祭司歸於神， 在地上執掌王權。