民數記 21:14 - 新標點和合本 神版

¹⁴ 所以耶和華的戰記上說：「蘇法的哇哈伯與亞嫩河的谷，

更多版本

當代譯本

¹⁴ 因此，《耶和華的戰記》上說：「蘇法的哇哈伯，亞嫩河谷，

新譯本

¹⁴ 因此，在耶和華的戰書上記著： “在蘇法的哇哈伯， 和亞嫩河的河谷，

中文標準譯本

¹⁴ 因此在《耶和華戰記》上說： 「蘇法的哇哈伯，亞嫩河的溪谷，

新標點和合本 上帝版

¹⁴ 所以耶和華的戰記上說：「蘇法的哇哈伯與亞嫩河的谷，

和合本修訂版

¹⁴ 所以《耶和華的戰記》中提到： 「蘇法的哇哈伯， 亞嫩河谷，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁴ 因此，上主的戰記上說到「……蘇法地區的哇哈伯城、亞嫩河谷，

民數記 21:14 交叉參考

撒母耳記下 1:18

且吩咐將這歌教導猶大人。這歌名叫「弓歌」，寫在雅煞珥書上。

以賽亞書 16:2

摩押的居民在亞嫩渡口， 必像遊飛的鳥，如拆窩的雛。

民數記 21:13

從那裏起行，安營在亞嫩河那邊。這亞嫩河是在曠野，從亞摩利的境界流出來的；原來亞嫩河是摩押的邊界，在摩押和亞摩利人搭界的地方。

民數記 21:15

並向亞珥城眾谷的下坡，是靠近摩押的境界。」

路加福音 24:27

於是從摩西和眾先知起，凡經上所指着自己的話都給他們講解明白了。

申命記 2:24

你們起來前往，過亞嫩谷；我已將亞摩利人希實本王西宏和他的地交在你手中，你要與他爭戰，得他的地為業。

約書亞記 10:13

於是日頭停留，月亮止住， 直等國民向敵人報仇。 這事豈不是寫在雅煞珥書上嗎？日頭在天當中停住，不急速下落，約有一日之久。

撒母耳記上 18:17

掃羅對大衛說：「我將大女兒米拉給你為妻，只要你為我奮勇，為耶和華爭戰。」掃羅心裏說：「我不好親手害他，要藉非利士人的手害他。」