撒母耳記上 10:20 - 新標點和合本 神版

²⁰ 於是，撒母耳使以色列眾支派近前來掣籤，就掣出便雅憫支派來；

更多版本

當代譯本

²⁰ 撒母耳讓以色列各支派來抽籤，結果抽中了便雅憫支派。

新譯本

²⁰ 撒母耳使以色列眾支派都近前來，抽籤抽中了便雅憫支派；

中文標準譯本

²⁰ 撒母耳讓以色列所有的支派都上前來，便雅憫支派被抽中；

新標點和合本 上帝版

²⁰ 於是，撒母耳使以色列眾支派近前來掣籤，就掣出便雅憫支派來；

和合本修訂版

²⁰ 於是，撒母耳叫以色列眾支派近前來抽籤，抽到了便雅憫支派。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 於是，撒母耳要每一支族上前來；上主揀選了便雅憫支族。

撒母耳記上 10:20 交叉參考

撒母耳記下 3:19

押尼珥也用這話說給便雅憫人聽，又到希伯崙，將以色列人和便雅憫全家一切所喜悅的事說給大衛聽。

約拿書 1:7

船上的人彼此說：「來吧，我們掣籤，看看這災臨到我們是因誰的緣故。」於是他們掣籤，掣出約拿來。

申命記 33:12

論便雅憫說： 耶和華所親愛的必同耶和華安然居住； 耶和華終日遮蔽他，也住在他兩肩之中。

撒母耳記上 10:19

你們今日卻厭棄了救你們脫離一切災難的神，說：『求你立一個王治理我們。』現在你們應當按着支派、宗族都站在耶和華面前。」

撒母耳記上 10:21

又使便雅憫支派按着宗族近前來，就掣出瑪特利族，從其中又掣出基士的兒子掃羅。眾人尋找他卻尋不着，

撒母耳記上 14:38

掃羅說：「你們百姓中的長老都上這裏來，查明今日是誰犯了罪。

撒母耳記上 14:41

掃羅禱告耶和華－以色列的神說：「求你指示實情。」於是掣籤掣出掃羅和約拿單來；百姓盡都無事。