尼希米記 9:33 - 新標點和合本 神版

³³ 在一切臨到我們的事上，你卻是公義的；因你所行的是誠實，我們所做的是邪惡。

更多版本

當代譯本

³³ 在這臨到我們的一切事上，你都是公義的，因為你行事信實，我們行事邪惡。

新譯本

³³ 在一切臨到我們身上的事上，你都是公義的； 因為你所行的是信實的，我們所行的是邪惡的。

新標點和合本 上帝版

³³ 在一切臨到我們的事上，你卻是公義的；因你所行的是誠實，我們所做的是邪惡。

和合本修訂版

³³ 在一切臨到我們的事上，你是公義的，因為你所行的是信實，我們所做的是邪惡。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³³ 你懲罰我們是理所當然； 你信實，我們卻犯了罪。

北京官話譯本

³³ 你無論使我們遭遇何等苦難、你卻仍為公義、我們行惡、所行的是誠實。

尼希米記 9:33 交叉參考

創世記 18:25

將義人與惡人同殺，將義人與惡人一樣看待，這斷不是你所行的。審判全地的主豈不行公義嗎？」

以斯拉記 9:15

耶和華－以色列的神啊，因你是公義的，我們這剩下的人才得逃脫，正如今日的光景。看哪，我們在你面前有罪惡，因此無人在你面前站立得住。」

尼希米記 9:34

我們的君王、首領、祭司、列祖都不遵守你的律法，不聽從你的誡命和你警戒他們的話。

尼希米記 9:8

你見他在你面前心裏誠實，就與他立約，應許把迦南人、赫人、亞摩利人、比利洗人、耶布斯人、革迦撒人之地賜給他的後裔，且應驗了你的話，因為你是公義的。

約伯記 33:27

他在人前歌唱說： 我犯了罪，顛倒是非， 這竟與我無益。

約伯記 34:23

神審判人，不必使人到他面前再三鑒察。

詩篇 106:6

我們與我們的祖宗一同犯罪； 我們作了孽，行了惡。

詩篇 119:137

耶和華啊，你是公義的； 你的判語也是正直的！

詩篇 145:17

耶和華在他一切所行的，無不公義； 在他一切所做的都有慈愛。

出埃及記 32:31

摩西回到耶和華那裏，說：「唉！這百姓犯了大罪，為自己做了金像。

耶利米書 12:1

耶和華啊，我與你爭辯的時候， 你顯為義； 但有一件，我還要與你理論： 惡人的道路為何亨通呢？ 大行詭詐的為何得安逸呢？

耶利米書 44:3

這是因居民所行的惡，去燒香事奉別神，就是他們和你們，並你們列祖所不認識的神，惹我發怒。

耶利米哀歌 1:18

耶和華是公義的！ 他這樣待我，是因我違背他的命令。 眾民哪，請聽我的話， 看我的痛苦； 我的處女和少年人都被擄去。

以西結書 11:12

你們就知道我是耶和華；因為你們沒有遵行我的律例，也沒有順從我的典章，卻隨從你們四圍列國的惡規。」