列王紀上 12:26 - 新標點和合本 神版

²⁶ 耶羅波安心裏說：「恐怕這國仍歸大衛家；

更多版本

當代譯本

²⁶ 他心想：「國權恐怕會重歸大衛家。

新譯本

²⁶ 耶羅波安心裡說：“現在這國仍然要歸回大衛家。

中文標準譯本

²⁶ 耶羅波安心裡說：「恐怕這王國重歸大衛家：

新標點和合本 上帝版

²⁶ 耶羅波安心裏說：「恐怕這國仍歸大衛家；

和合本修訂版

²⁶ 耶羅波安心裏說：「現在，這國恐怕仍會歸大衛家；

《現代中文譯本2019－－繁體版》

^26-27 他對自己說：「照目前的情形看，如果我的人民上耶路撒冷去，在那裡的聖殿向上主獻祭，他們會變心去效忠猶大王羅波安，並且會來殺我，使我的國仍歸大衛的後代。」

列王紀上 12:26 交叉參考

列王紀上 11:38

你若聽從我一切所吩咐你的，遵行我的道，行我眼中看為正的事，謹守我的律例誡命，像我僕人大衛所行的，我就與你同在，為你立堅固的家，像我為大衛所立的一樣，將以色列人賜給你。

列王紀上 12:25

耶羅波安在以法蓮山地建築示劍，就住在其中；又從示劍出去，建築毗努伊勒。

列王紀上 12:27

這民若上耶路撒冷去，在耶和華的殿裏獻祭，他們的心必歸向他們的主－猶大王羅波安，就把我殺了，仍歸猶大王羅波安。」

列王紀上 15:17

以色列王巴沙上來要攻擊猶大，修築拉瑪，不許人從猶大王亞撒那裏出入。

列王紀下 13:2

約哈斯行耶和華眼中看為惡的事，效法尼八的兒子耶羅波安使以色列人陷在罪裏的那罪，總不離開。

歷代志下 20:20

次日清早，眾人起來往提哥亞的曠野去。出去的時候，約沙法站着說：「猶大人和耶路撒冷的居民哪，要聽我說：信耶和華－你們的神就必立穩；信他的先知就必亨通。」

詩篇 14:1

愚頑人心裏說：沒有神。 他們都是邪惡，行了可憎惡的事； 沒有一個人行善。

箴言 14:12

有一條路，人以為正， 至終成為死亡之路。

以賽亞書 7:9

以法蓮的首城是撒馬利亞； 撒馬利亞的首領是利瑪利的兒子。 你們若是不信， 定然不得立穩。』」

路加福音 7:39

請耶穌的法利賽人看見這事，心裏說：「這人若是先知，必知道摸他的是誰，是個怎樣的女人；乃是個罪人。」

約翰福音 12:19

法利賽人彼此說：「看哪，你們是徒勞無益，世人都隨從他去了。」

撒母耳記上 27:1

大衛心裏說：「必有一日我死在掃羅手裏，不如逃奔非利士地去。掃羅見我不在以色列的境內，就必絕望，不再尋索我；這樣我可以脫離他的手。」