傳道書 2:13 - 新標點和合本 神版

¹³ 我便看出智慧勝過愚昧，如同光明勝過黑暗。

更多版本

當代譯本

¹³ 我領悟到智慧勝過愚昧，如同光明勝過黑暗。

新譯本

¹³ 於是我看出智慧勝過愚昧，如同光明勝過黑暗一樣。

中文標準譯本

¹³ 這樣我就看到：智慧勝過愚昧，就像光明勝過黑暗。

新標點和合本 上帝版

¹³ 我便看出智慧勝過愚昧，如同光明勝過黑暗。

和合本修訂版

¹³ 於是我看出智慧勝過愚昧，如同光明勝過黑暗。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹³ 是的，我看出智慧勝過愚昧，恰如光明勝過黑暗。

傳道書 2:13 交叉參考

詩篇 119:105

你的話是我腳前的燈， 是我路上的光。

詩篇 119:130

你的言語一解開就發出亮光， 使愚人通達。

箴言 14:8

通達人的智慧在乎明白己道； 愚昧人的愚妄乃是詭詐。

箴言 16:16

得智慧勝似得金子； 選聰明強如選銀子。

傳道書 10:10

鐵器鈍了，若不將刃磨快，就必多費氣力； 但得智慧指教，便有益處。

傳道書 11:7

光本是佳美的，眼見日光也是可悅的。

傳道書 7:19

智慧使有智慧的人比城中十個官長更有能力。

傳道書 9:16

我就說，智慧勝過勇力；然而那貧窮人的智慧被人藐視，他的話也無人聽從。

傳道書 9:18

智慧勝過打仗的兵器；但一個罪人能敗壞許多善事。

瑪拉基書 3:18

那時你們必歸回，將善人和惡人，事奉神的和不事奉神的，分別出來。」

馬太福音 6:23

你的眼睛若昏花，全身就黑暗。你裏頭的光若黑暗了，那黑暗是何等大呢！」

以弗所書 5:8

從前你們是暗昧的，但如今在主裏面是光明的，行事為人就當像光明的子女。