以西結書 33:4 - 新標點和合本 神版

⁴ 凡聽見角聲不受警戒的，刀劍若來除滅了他，他的罪就必歸到自己的頭上。

更多版本

當代譯本

⁴ 凡聽見號聲而不接受警告的，敵人來把他殺了，這流血的罪就要由他自己承擔。

新譯本

⁴ 凡聽見號角聲而不接受警告的，刀劍若來把他除滅，他的罪就要歸到自己的頭上；

新標點和合本 上帝版

⁴ 凡聽見角聲不受警戒的，刀劍若來除滅了他，他的罪就必歸到自己的頭上。

和合本修訂版

⁴ 有人聽見角聲卻不受警戒，刀劍來除滅了他，這人的血必歸到自己頭上。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 如果有人聽見警報不加理會，因而被敵人殺死，罪歸自己。

北京官話譯本

⁴ 凡聽見角聲不受警教的、刀兵來到殺了他、喪命的罪歸他自己頭上。

以西結書 33:4 交叉參考

撒母耳記下 1:16

大衛對他說：「你流人血的罪歸到自己的頭上，因為你親口作見證說：『我殺了耶和華的受膏者。』」少年人就把他殺了。

列王紀上 2:37

你當確實地知道，你何日出來過汲淪溪，何日必死！你的罪必歸到自己的頭上。」

歷代志下 25:16

先知與王說話的時候，王對他說：「誰立你作王的謀士呢？你住口吧！為何找打呢？」先知就止住了，又說：「你行這事，不聽從我的勸戒，我知道神定意要滅你。」

箴言 29:1

人屢次受責罰，仍然硬着頸項； 他必頃刻敗壞，無法可治。

耶利米書 25:3

「從猶大王亞們的兒子約西亞十三年直到今日，這二十三年之內，常有耶和華的話臨到我；我也對你們傳說，就是從早起來傳說，只是你們沒有聽從。

耶利米書 6:17

我設立守望的人照管你們， 說：要聽角聲。 他們卻說：我們不聽。

以西結書 18:13

向借錢的弟兄取利，向借糧的弟兄多要－這人豈能存活呢？他必不能存活。他行這一切可憎的事，必要死亡，他的罪必歸到他身上。

以西結書 33:5

他聽見角聲，不受警戒，他的罪必歸到自己的身上；他若受警戒，便是救了自己的性命。

以西結書 33:9

倘若你警戒惡人轉離所行的道，他仍不轉離，他必死在罪孽之中，你卻救自己脫離了罪。」

利未記 20:9

凡咒罵父母的，總要治死他；他咒罵了父母，他的罪要歸到他身上。

使徒行傳 18:6

他們既抗拒、毀謗，保羅就抖着衣裳，說：「你們的罪歸到你們自己頭上，與我無干。從今以後，我要往外邦人那裏去。」

使徒行傳 20:26

所以我今日向你們證明，你們中間無論何人死亡，罪不在我身上。

雅各書 1:22

只是你們要行道，不要單單聽道，自己欺哄自己。