詩篇 82:4 - 新標點和合本 上帝版

⁴ 當保護貧寒和窮乏的人， 救他們脫離惡人的手。

更多版本

當代譯本

⁴ 要救助弱小窮苦的人， 使他們脫離惡人的欺壓。

新譯本

⁴ 要搭救貧寒和窮困的人， 救他們脫離惡人的手。”

中文標準譯本

⁴ 當挽救貧弱者和貧窮人， 解救他們脫離惡人的手！

新標點和合本 神版

⁴ 當保護貧寒和窮乏的人， 救他們脫離惡人的手。

和合本修訂版

⁴ 當保護貧寒和貧窮的人， 救他們脫離惡人的手。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 要救援窮苦貧寒的人， 使他們免受惡徒的欺凌。

詩篇 82:4 交叉參考

約伯記 29:12

因我拯救哀求的困苦人 和無人幫助的孤兒。

詩篇 140:12

我知道耶和華必為困苦人伸冤， 必為窮乏人辨屈。

耶利米書 22:3

耶和華如此說：你們要施行公平和公義，拯救被搶奪的脫離欺壓人的手，不可虧負寄居的和孤兒寡婦，不可以強暴待他們，在這地方也不可流無辜人的血。