詩篇 7:3 - 新標點和合本 上帝版

³ 耶和華－我的上帝啊，我若行了這事， 若有罪孽在我手裏，

更多版本

當代譯本

³ 我的上帝耶和華啊， 倘若我犯了罪， 手上沾了不義；

新譯本

³ 耶和華我的　神啊！如果我作了這事， 如果我手中有罪孽，

中文標準譯本

³ 耶和華我的神哪， 如果我做了這事， 如果我的手中有不義，

新標點和合本 神版

³ 耶和華－我的神啊，我若行了這事， 若有罪孽在我手裏，

和合本修訂版

³ 耶和華－我的上帝啊，我若行了這事， 若有罪孽在我手裏，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³ 上主—我的上帝啊，我若有什麼不義， 雙手沾染罪汙，

詩篇 7:3 交叉參考

約伯記 11:14

你手裏若有罪孽， 就當遠遠地除掉， 也不容非義住在你帳棚之中。

詩篇 22:12

有許多公牛圍繞我， 巴珊大力的公牛四面困住我。

詩篇 22:20

求你救我的靈魂脫離刀劍， 救我的生命脫離犬類，

詩篇 59:3

因為，他們埋伏要害我的命； 有能力的人聚集來攻擊我。 耶和華啊，這不是為我的過犯， 也不是為我的罪愆。

詩篇 66:18

我若心裏注重罪孽， 主必不聽。

約書亞記 22:22

「大能者上帝耶和華！大能者上帝耶和華！他是知道的！以色列人也必知道！我們若有悖逆的意思，或是干犯耶和華（願你今日不保佑我們），

撒母耳記上 20:8

求你施恩與僕人，因你在耶和華面前曾與僕人結盟。我若有罪，不如你自己殺我，何必將我交給你父親呢？」

撒母耳記上 22:13

掃羅對他說：「你為甚麼與耶西的兒子結黨害我，將食物和刀給他，又為他求問上帝，使他起來謀害我，就如今日的光景？」

撒母耳記上 22:8

你們竟都結黨害我！我的兒子與耶西的兒子結盟的時候，無人告訴我；我的兒子挑唆我的臣子謀害我，就如今日的光景，也無人告訴我，為我憂慮。」

撒母耳記上 24:11

我父啊，看看你外袍的衣襟在我手中。我割下你的衣襟，沒有殺你；你由此可以知道我沒有惡意叛逆你。你雖然獵取我的命，我卻沒有得罪你。

撒母耳記上 24:9

大衛對掃羅說：「你為何聽信人的讒言，說大衛想要害你呢？