詩篇 47:4 - 新標點和合本 上帝版

⁴ 他為我們選擇產業， 就是他所愛之雅各的榮耀。（細拉）

更多版本

當代譯本

⁴ 祂為我們選定產業， 就是祂所愛的雅各引以為榮的產業。（細拉）

新譯本

⁴ 他為我們選擇了我們的產業， 就是他所愛的雅各的榮耀。

中文標準譯本

⁴ 他為我們揀選了繼業， 就是他所愛的雅各的榮耀。細拉

新標點和合本 神版

⁴ 他為我們選擇產業， 就是他所愛之雅各的榮耀。（細拉）

和合本修訂版

⁴ 他為我們選擇產業， 就是他所愛之雅各的榮耀。（細拉）

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 他為我們選定了居住的土地， 作為他所愛子民可誇耀的產業。

詩篇 47:4 交叉參考

詩篇 136:22

就是賜他的僕人以色列為業， 因他的慈愛永遠長存。

詩篇 16:3

論到世上的聖民，他們又美又善， 是我最喜悅的。

以賽亞書 60:15

你雖然被撇棄被厭惡， 甚至無人經過， 我卻使你變為永遠的榮華， 成為累代的喜樂。

耶利米書 3:19

我說：我怎樣將你安置在兒女之中， 賜給你美地， 就是萬國中肥美的產業。 我又說：你們必稱我為父， 也不再轉去不跟從我。

以西結書 20:6

那日我向他們起誓，必領他們出埃及地，到我為他們察看的流奶與蜜之地；那地在萬國中是有榮耀的。

何西阿書 14:4

我必醫治他們背道的病， 甘心愛他們； 因為我的怒氣向他們轉消。

阿摩司書 6:8

主耶和華－萬軍之上帝指着自己起誓說： 我憎惡雅各的榮華，厭棄他的宮殿； 因此，我必將城和其中所有的都交付敵人。

阿摩司書 8:7

耶和華指着雅各的榮耀起誓說： 他們的一切行為，我必永遠不忘。

那鴻書 2:2

耶和華復興雅各的榮華， 好像以色列的榮華一樣； 因為使地空虛的， 已經使雅各和以色列空虛， 將他們的葡萄枝毀壞了。）

瑪拉基書 1:2

耶和華說：「我曾愛你們。」你們卻說：「你在何事上愛我們呢？」耶和華說：「以掃不是雅各的哥哥嗎？我卻愛雅各，

馬太福音 25:34

於是王要向那右邊的說：『你們這蒙我父賜福的，可來承受那創世以來為你們所預備的國；

以弗所書 1:18

並且照明你們心中的眼睛，使你們知道他的恩召有何等指望，他在聖徒中得的基業有何等豐盛的榮耀；

申命記 11:12

是耶和華－你上帝所眷顧的；從歲首到年終，耶和華－你上帝的眼目時常看顧那地。

申命記 33:3

他疼愛百姓； 眾聖徒都在他手中。 他們坐在他的腳下， 領受他的言語。

彼得前書 1:4

可以得着不能朽壞、不能玷污、不能衰殘、為你們存留在天上的基業。