詩篇 117:2 - 新標點和合本 上帝版

² 因為他向我們大施慈愛； 耶和華的誠實存到永遠。 你們要讚美耶和華！

更多版本

當代譯本

² 因為祂對我們的慈愛是何等深厚， 祂的信實永遠長存。 你們要讚美耶和華！

新譯本

² 他向我們所施的慈愛極大； 耶和華的信實永遠長存。 你們要讚美耶和華。

中文標準譯本

² 因為他的慈愛對我們何等大， 耶和華的信實存到永遠！ 哈利路亞！

新標點和合本 神版

² 因為他向我們大施慈愛； 耶和華的誠實存到永遠。 你們要讚美耶和華！

和合本修訂版

² 因為他向我們大施慈愛， 耶和華的信實存到永遠。 哈利路亞！

詩篇 117:2 交叉參考

詩篇 103:11

天離地何等的高， 他的慈愛向敬畏他的人也是何等的大！

詩篇 146:6

耶和華造天、地、海，和其中的萬物； 他守誠實，直到永遠。

詩篇 85:10

慈愛和誠實彼此相遇； 公義和平安彼此相親。

詩篇 89:1

我要歌唱耶和華的慈愛，直到永遠； 我要用口將你的信實傳與萬代。

以賽亞書 25:1

耶和華啊，你是我的上帝； 我要尊崇你，我要稱讚你的名。 因為你以忠信誠實行過奇妙的事， 成就你古時所定的。

彌迦書 7:20

你必按古時起誓應許我們列祖的話， 向雅各發誠實， 向亞伯拉罕施慈愛。

約翰福音 14:6

耶穌說：「我就是道路、真理、生命；若不藉着我，沒有人能到父那裏去。

約翰一書 5:6

這藉着水和血而來的，就是耶穌基督；不是單用水，乃是用水又用血，