耶利米書 38:21 - 新標點和合本 上帝版

²¹ 你若不肯出去，耶和華指示我的話乃是這樣：

更多版本

當代譯本

²¹ 如果你不肯投降，耶和華已讓我看到以下景象：

新譯本

²¹ 你若拒絕出去投降，耶和華指示我的話就是這樣：

新標點和合本 神版

²¹ 你若不肯出去，耶和華指示我的話乃是這樣：

和合本修訂版

²¹ 你若不肯歸順，耶和華指示我的話是這樣：

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²¹ 上主已經指示我，你若不投降，

北京官話譯本

²¹ 你若不肯出去、主指示我的話是這樣、

耶利米書 38:21 交叉參考

歷代志下 36:12

行耶和華－他上帝眼中看為惡的事。先知耶利米以耶和華的話勸他，他仍不在耶利米面前自卑。

約伯記 23:13

只是他心志已定，誰能使他轉意呢？ 他心裏所願的，就行出來。

約伯記 34:33

他施行報應， 豈要隨你的心願、叫你推辭不受嗎？ 選定的是你，不是我。 你所知道的只管說吧！

出埃及記 16:28

耶和華對摩西說：「你們不肯守我的誡命和律法，要到幾時呢？

耶利米書 26:15

但你們要確實地知道，若把我治死，就使無辜人的血歸到你們和這城，並其中的居民了；因為耶和華實在差遣我到你們這裏來，將這一切話傳與你們耳中。」

耶利米書 38:20

耶利米說：「迦勒底人必不將你交出。求你聽從我對你所說耶和華的話，這樣你必得好處，你的命也必存活。

耶利米書 38:22

猶大王宮裏所剩的婦女必都帶到巴比倫王的首領那裏。這些婦女必說： 你知己的朋友催逼你， 勝過你； 見你的腳陷入淤泥中， 就轉身退後了。

耶利米書 5:3

耶和華啊，你的眼目不是看顧誠實嗎？ 你擊打他們，他們卻不傷慟； 你毀滅他們，他們仍不受懲治。 他們使臉剛硬過於磐石， 不肯回頭。

以西結書 2:7

他們或聽，或不聽，你只管將我的話告訴他們；他們是極其悖逆的。

民數記 24:13

『巴勒就是將他滿屋的金銀給我，我也不得越過耶和華的命，憑自己的心意行好行歹。耶和華說甚麼，我就要說甚麼』？」

使徒行傳 18:6

他們既抗拒、毀謗，保羅就抖着衣裳，說：「你們的罪歸到你們自己頭上，與我無干。從今以後，我要往外邦人那裏去。」

希伯來書 12:25

你們總要謹慎，不可棄絕那向你們說話的。因為，那些棄絕在地上警戒他們的尚且不能逃罪，何況我們違背那從天上警戒我們的呢？