約書亞記 19:29 - 新標點和合本 上帝版

²⁹ 轉到拉瑪和堅固城泰爾；又轉到何薩，靠近亞革悉一帶地方，直通到海；

更多版本

當代譯本

²⁹ 再轉到拉瑪、堅固的泰爾城，然後轉到何薩，直到亞革悉一帶的地中海。

新譯本

²⁹ 又轉到拉瑪，直到設防的城推羅；再轉到何薩，直通到海岸靠近亞革悉的地區；

中文標準譯本

²⁹ 邊界又轉回拉瑪和堡壘城提爾，然後轉回何薩，終點是大海，靠近阿克濟地區；

新標點和合本 神版

²⁹ 轉到拉瑪和堅固城泰爾；又轉到何薩，靠近亞革悉一帶地方，直通到海；

和合本修訂版

²⁹ 這地界轉到拉瑪，直到堅固的推羅城。這地界又轉到何薩，靠近亞革悉一帶的地方，直通到海為止。

約書亞記 19:29 交叉參考

創世記 38:5

她復又生了兒子，給他起名叫示拉。她生示拉的時候，猶大正在基悉。

撒母耳記下 24:7

來到泰爾的保障，並希未人和迦南人的各城，又到猶大南方的別是巴。

撒母耳記下 5:11

泰爾王希蘭將香柏木運到大衛那裏，又差遣使者和木匠、石匠給大衛建造宮殿。

列王紀上 5:15

所羅門用七萬扛擡的，八萬在山上鑿石頭的。

以西結書 28:21

「人子啊，你要向西頓預言攻擊她，

彌迦書 1:14

猶大啊，你要將禮物送給摩利設‧迦特。 亞革悉的眾族必用詭詐待以色列諸王。

撒迦利亞書 9:3

泰爾為自己修築保障， 積蓄銀子如塵沙， 堆起精金如街上的泥土。

約書亞記 18:25

又有基遍、拉瑪、比錄、

約書亞記 19:30

又有烏瑪、亞弗、利合，共二十二座城，還有屬城的村莊。

士師記 1:31

亞設沒有趕出亞柯和西頓的居民，亞黑拉和亞革悉的居民，黑巴、亞弗革與利合的居民。