約書亞記 18:20 - 新標點和合本 上帝版

²⁰ 東界是約旦河。這是便雅憫人按着宗族，照他們四圍的交界所得的地業。

更多版本

當代譯本

²⁰ 東面以約旦河為界。這是便雅憫人按宗族分到的土地四周的邊界。

新譯本

²⁰ 東方的疆界是約旦河。這就是便雅憫各家族所得的產業四圍的疆界。

中文標準譯本

²⁰ 約旦河被劃定為東面的邊界。 這就是便雅憫子孫按著他們的家族，按著他們四圍的邊界所得的繼業。

新標點和合本 神版

²⁰ 東界是約旦河。這是便雅憫人按着宗族，照他們四圍的交界所得的地業。

和合本修訂版

²⁰ 東邊的地界是約旦河。這是便雅憫人按著宗族，照著他們四圍的邊界所得的地業。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 約旦河是東邊的地界。以上的土地是便雅憫支族各家所分得的產業。

約書亞記 18:20 交叉參考

撒母耳記下 2:9

立他作王，治理基列、亞書利、耶斯列、以法蓮、便雅憫，和以色列眾人。

列王紀上 4:18

在便雅憫有以拉的兒子示每；

約書亞記 18:19

又接連到伯‧曷拉的北邊，直通到鹽海的北汊，就是約旦河的南頭；這是南界。

約書亞記 18:21

便雅憫支派按着宗族所得的城邑就是：耶利哥、伯‧曷拉、伊麥‧基悉、