約伯記 23:5 - 新標點和合本 上帝版

⁵ 我必知道他回答我的言語， 明白他向我所說的話。

更多版本

當代譯本

⁵ 我好知道祂的答覆， 明白祂對我說的話。

新譯本

⁵ 知道他要回答我的話， 明白他對我說甚麼。

新標點和合本 神版

⁵ 我必知道他回答我的言語， 明白他向我所說的話。

和合本修訂版

⁵ 我必知道他回答我的言語， 明白他向我所要說的。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 我要知道他的判斷， 要明白他答覆我的話。

北京官話譯本

⁵ 我便得知他回答我的言語、向我所說的話。

約伯記 23:5 交叉參考

約伯記 10:2

對上帝說：不要定我有罪， 要指示我，你為何與我爭辯？

約伯記 23:4

我就在他面前將我的案件陳明， 滿口辯白。

約伯記 23:6

他豈用大能與我爭辯嗎？ 必不這樣！他必理會我。