民數記 6:13 - 新標點和合本 上帝版

¹³ 「拿細耳人滿了離俗的日子乃有這條例：人要領他到會幕門口，

更多版本

當代譯本

¹³ 「獻給耶和華的日子期滿後，拿細耳人要遵行以下條例。他要被帶到會幕門口，

新譯本

¹³ “‘拿細耳人的律例是這樣：離俗的人的日子滿了那天，人要把他帶到會幕的門口；

中文標準譯本

¹³ 「拿細耳人有以下條例：在他離俗的日子滿了那天，要讓他來到會幕入口。

新標點和合本 神版

¹³ 「拿細耳人滿了離俗的日子乃有這條例：人要領他到會幕門口，

和合本修訂版

¹³ 「拿細耳人的條例是這樣的：離俗的日子滿了，祭司要領他到會幕門口，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹³ 離俗人許願的日期滿了，要行下面的禮儀。他要到聖幕門口，

民數記 6:13 交叉參考

民數記 6:12

他要另選離俗歸耶和華的日子，又要牽一隻一歲的公羊羔來作贖愆祭；但先前的日子要歸徒然，因為他在離俗之間被玷污了。

使徒行傳 21:23

你就照着我們的話行吧！ 我們這裏有四個人，都有願在身。

使徒行傳 21:26

於是保羅帶着那四個人，第二天與他們一同行了潔淨的禮，進了殿，報明潔淨的日期滿足，只等祭司為他們各人獻祭。

使徒行傳 21:27

那七日將完，從亞細亞來的猶太人看見保羅在殿裏，就聳動了眾人，下手拿他，