民數記 27:18 - 新標點和合本 上帝版

¹⁸ 耶和華對摩西說：「嫩的兒子約書亞是心中有聖靈的；你將他領來，按手在他頭上，

更多版本

當代譯本

¹⁸ 耶和華對摩西說：「嫩的兒子約書亞心裡有聖靈，你把他召來，把手按在他身上，

新譯本

¹⁸ 耶和華對摩西說：“你要揀選嫩的兒子約書亞，他心裡有聖靈，你要按手在他頭上，

中文標準譯本

¹⁸ 耶和華就對摩西說：「你把嫩的兒子約書亞帶來，他是一個心中有聖靈的人。你要按手在他頭上，

新標點和合本 神版

¹⁸ 耶和華對摩西說：「嫩的兒子約書亞是心中有聖靈的；你將他領來，按手在他頭上，

和合本修訂版

¹⁸ 耶和華對摩西說：「嫩的兒子約書亞是一個有聖靈的人；你要領他來，為他按手，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁸ 上主對摩西說：「嫩的兒子約書亞是個有才能的人；你要按手在他頭上。

民數記 27:18 交叉參考

創世記 41:38

法老對臣僕說：「像這樣的人，有上帝的靈在他裏頭，我們豈能找得着呢？」

歷代志上 7:27

以利沙瑪的兒子是嫩；嫩的兒子是約書亞。

出埃及記 17:9

摩西對約書亞說：「你為我們選出人來，出去和亞瑪力人爭戰。明天我手裏要拿着上帝的杖，站在山頂上。」

但以理書 5:14

我聽說你裏頭有神的靈，心中光明，又有聰明和美好的智慧。

民數記 11:17

我要在那裏降臨，與你說話，也要把降於你身上的靈分賜他們，他們就和你同當這管百姓的重任，免得你獨自擔當。

民數記 13:16

這就是摩西所打發、窺探那地之人的名字。摩西就稱嫩的兒子何希阿為約書亞。

民數記 13:8

屬以法蓮支派的有嫩的兒子何希阿。

民數記 27:23

按手在他頭上，囑咐他，是照耶和華藉摩西所說的話。

約翰福音 3:34

上帝所差來的就說上帝的話，因為上帝賜聖靈給他是沒有限量的。

使徒行傳 13:3

於是禁食禱告，按手在他們頭上，就打發他們去了。

使徒行傳 19:6

保羅按手在他們頭上，聖靈便降在他們身上，他們就說方言，又說預言。

使徒行傳 6:3

所以弟兄們，當從你們中間選出七個有好名聲、被聖靈充滿、智慧充足的人，我們就派他們管理這事。

使徒行傳 6:6

叫他們站在使徒面前。使徒禱告了，就按手在他們頭上。

申命記 1:37

耶和華為你的緣故也向我發怒，說：『你必不得進入那地。

申命記 3:21

那時我吩咐約書亞說：『你親眼看見了耶和華－你上帝向這二王所行的；耶和華也必向你所要去的各國照樣行。

申命記 3:28

你卻要囑咐約書亞，勉勵他，使他膽壯；因為他必在這百姓前面過去，使他們承受你所要觀看之地。』

申命記 31:14

耶和華對摩西說：「你的死期臨近了；要召約書亞來，你們二人站在會幕裏，我好囑咐他。」於是摩西和約書亞去站在會幕裏。

申命記 31:23

耶和華囑咐嫩的兒子約書亞說：「你當剛強壯膽，因為你必領以色列人進我所起誓應許他們的地；我必與你同在。」

申命記 31:3

耶和華－你們的上帝必引導你們過去，將這些國民在你們面前滅絕，你們就得他們的地。約書亞必引導你們過去，正如耶和華所說的。

申命記 34:9

嫩的兒子約書亞；因為摩西曾按手在他頭上，就被智慧的靈充滿，以色列人便聽從他，照着耶和華吩咐摩西的行了。

提摩太前書 4:14

你不要輕忽所得的恩賜，就是從前藉着預言、在眾長老按手的時候賜給你的。

提摩太前書 5:22

給人行按手的禮，不可急促；不要在別人的罪上有分，要保守自己清潔。

希伯來書 6:2

各樣洗禮、按手之禮、死人復活，以及永遠審判各等教訓。

約書亞記 1:17

我們從前在一切事上怎樣聽從摩西，現在也必照樣聽從你；惟願耶和華－你的上帝與你同在，像與摩西同在一樣。

士師記 11:29

耶和華的靈降在耶弗他身上，他就經過基列和瑪拿西，來到基列的米斯巴，又從米斯巴來到亞捫人那裏。

士師記 3:10

耶和華的靈降在他身上，他就作了以色列的士師，出去爭戰。耶和華將美索不達米亞王古珊‧利薩田交在他手中，他便勝了古珊‧利薩田。

撒母耳記上 16:18

其中有一個少年人說：「我曾見伯利恆人耶西的一個兒子善於彈琴，是大有勇敢的戰士，說話合宜，容貌俊美，耶和華也與他同在。」