民數記 27:18 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁸ 上主對摩西說：「嫩的兒子約書亞是個有才能的人；你要按手在他頭上。

更多版本

當代譯本

¹⁸ 耶和華對摩西說：「嫩的兒子約書亞心裡有聖靈，你把他召來，把手按在他身上，

新譯本

¹⁸ 耶和華對摩西說：“你要揀選嫩的兒子約書亞，他心裡有聖靈，你要按手在他頭上，

中文標準譯本

¹⁸ 耶和華就對摩西說：「你把嫩的兒子約書亞帶來，他是一個心中有聖靈的人。你要按手在他頭上，

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 耶和華對摩西說：「嫩的兒子約書亞是心中有聖靈的；你將他領來，按手在他頭上，

新標點和合本 神版

¹⁸ 耶和華對摩西說：「嫩的兒子約書亞是心中有聖靈的；你將他領來，按手在他頭上，

和合本修訂版

¹⁸ 耶和華對摩西說：「嫩的兒子約書亞是一個有聖靈的人；你要領他來，為他按手，

民數記 27:18 交叉參考

創世記 41:38

於是王對他的臣僕說：「我們再也找不到比約瑟更理想的人，因為有上帝的靈與他同在！」

歷代志上 7:27

嫩、約書亞。

出埃及記 17:9

摩西對約書亞說：「你去挑選一些人，準備跟亞瑪力人作戰。明天我要站在山頂上，手裡拿著上帝吩咐我帶的杖。」

但以理書 5:14

我聽說有至聖神明的靈與你同在；你有才能、知識，和智慧。

民數記 11:17

我要下來，在那裡對你說話。我要把賜給你的靈分給他們，他們就能幫你分擔責任；你不必一個人挑這重擔。

民數記 13:16

以上這些人是摩西派出去的探子。摩西把嫩的兒子何希阿改名為約書亞。

民數記 27:23

照著上主的命令，按手在約書亞頭上，宣告他是自己的繼承人。

約翰福音 3:34

上帝所差遣的那一位傳講上帝的話，因為上帝無限量地把聖靈賜給他。

使徒行傳 13:3

於是他們禁食禱告，給他們按手，派遣他們出去。

使徒行傳 19:6

保羅為他們按手，聖靈降臨在他們身上，他們就講靈語，又宣講上帝的信息。

使徒行傳 6:3

所以，主內朋友們，要從你們當中選出七個有名望、受聖靈充滿、又有智慧的人，讓他們來負責這事務。

使徒行傳 6:6

大家請他們站在使徒面前；使徒禱告後，就給他們行按手禮。

申命記 1:37

由於你們的緣故，上主也向我發怒。他說：『摩西呀，連你也不能進入那塊土地。

申命記 3:21

「然後，我指示約書亞，說：『你已經親眼看到上主—你們的上帝對西宏和噩兩個王所做的一切事；他也要照樣對待你們將要佔領的其他國家的王。

申命記 3:28

你要指導約書亞，堅定他的心志，使他勇敢，因為他將率領人民渡河，佔領你所看到的土地。』

申命記 31:14

上主對摩西說：「你不久要離開人世。你叫約書亞到聖幕來，我要給他任務。」摩西和約書亞來到聖幕。

申命記 31:23

後來，上主對嫩的兒子約書亞說：「你要堅強，要有信心，因為你將帶領以色列人民進入我應許給他們的土地。我要與你同在。」

申命記 31:3

上主—你們的上帝要在你們前面親自帶領你們，消滅各民族，使你們佔有他們的土地。按照上主所說的，約書亞要作你們的領袖。

申命記 34:9

嫩的兒子約書亞充滿智慧，因為摩西按手委派他作繼承人。以色列人民聽從約書亞，遵行上主藉著摩西頒給他們的誡命。

提摩太前書 4:14

不要忽略了你屬靈的恩賜；這恩賜是藉著先知的預言和長老們的按手賜給你的。

提摩太前書 5:22

不可隨便給人行按手禮。不可捲入別人的罪行中；要保守自己的純潔。

希伯來書 6:2

不同的洗禮、按手禮、死人復活、永遠的審判等道理。

約書亞記 1:17

我們會服從你，像服從摩西一樣。願上主—你的上帝與你同在，正如他與摩西同在一樣。

士師記 11:29

那時，上主的靈臨到耶弗他，他就通過基列、瑪拿西，回到基列的米斯巴，前往亞捫。

士師記 3:10

上主的靈臨到他，他就作以色列人民的士師。俄陀聶出去打仗；上主把美索不達米亞王交在他手中，使他打勝仗。

撒母耳記上 16:18

掃羅的一個侍從說：「伯利恆城的耶西有一個兒子；他是彈琴的能手。他英勇善戰，豐姿英俊，又有口才；上主與他同在。」