士師記 20:20 - 新標點和合本 上帝版

²⁰ 以色列人出來，要與便雅憫人打仗，就在基比亞前擺陣。

更多版本

當代譯本

²⁰ 朝著便雅憫人擺開陣勢，準備攻打他們。

新譯本

²⁰ 以色列人出來，要與便雅憫人交戰；以色列人在基比亞面前列陣等待他們。

中文標準譯本

²⁰ 以色列人出去，要與便雅憫人作戰。以色列人在基比亞對面擺陣迎戰，

新標點和合本 神版

²⁰ 以色列人出來，要與便雅憫人打仗，就在基比亞前擺陣。

和合本修訂版

²⁰ 以色列人出來與便雅憫人打仗，以色列人在基比亞對著他們擺陣。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 他們對著城的方向擺陣，要攻打便雅憫軍隊。

士師記 20:20 交叉參考

士師記 20:19

以色列人早晨起來，對着基比亞安營。

士師記 20:21

便雅憫人就從基比亞出來，當日殺死以色列人二萬二千。