利未記 4:19 - 新標點和合本 上帝版

¹⁹ 把牛所有的脂油都取下，燒在壇上；

更多版本

當代譯本

¹⁹ 他要取出公牛犢的所有脂肪，放在祭壇上焚燒，

新譯本

¹⁹ 他要取出公牛所有的脂肪，焚燒在祭壇上。

中文標準譯本

¹⁹ 他要取出這公牛的全部脂肪，在祭壇上燒獻為煙。

新標點和合本 神版

¹⁹ 把牛所有的脂油都取下，燒在壇上；

和合本修訂版

¹⁹ 他要取出公牛所有的脂肪，燒在壇上。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁹ 接著，他要把小公牛的全部脂肪取下，放在祭壇上焚燒。

利未記 4:19 交叉參考

詩篇 22:14

我如水被倒出來； 我的骨頭都脫了節； 我心在我裏面如蠟鎔化。

利未記 12:8

她的力量若不夠獻一隻羊羔，她就要取兩隻斑鳩或是兩隻雛鴿，一隻為燔祭，一隻為贖罪祭。祭司要為她贖罪，她就潔淨了。」

利未記 14:18

祭司手裏所剩的油要抹在那求潔淨人的頭上，在耶和華面前為他贖罪。

利未記 4:26

所有的脂油，祭司都要燒在壇上，正如平安祭的脂油一樣。至於他的罪，祭司要為他贖了，他必蒙赦免。

利未記 4:31

又要把羊所有的脂油都取下，正如取平安祭牲的脂油一樣。祭司要在壇上焚燒，在耶和華面前作為馨香的祭，為他贖罪，他必蒙赦免。

利未記 4:35

又要把所有的脂油都取下，正如取平安祭羊羔的脂油一樣。祭司要按獻給耶和華火祭的條例，燒在壇上。至於所犯的罪，祭司要為他贖了，他必蒙赦免。」

利未記 5:6

並要因所犯的罪，把他的贖愆祭牲－就是羊羣中的母羊，或是一隻羊羔，或是一隻山羊－牽到耶和華面前為贖罪祭。至於他的罪，祭司要為他贖了。

利未記 6:7

祭司要在耶和華面前為他贖罪；他無論行了甚麼事，使他有了罪，都必蒙赦免。」

民數記 15:25

祭司要為以色列全會眾贖罪，他們就必蒙赦免，因為這是錯誤。他們又因自己的錯誤，把供物，就是向耶和華獻的火祭和贖罪祭，一並奉到耶和華面前。

希伯來書 1:3

他是上帝榮耀所發的光輝，是上帝本體的真像，常用他權能的命令托住萬有。他洗淨了人的罪，就坐在高天至大者的右邊。

希伯來書 9:14

何況基督藉着永遠的靈，將自己無瑕無疵獻給上帝，他的血豈不更能洗淨你們的心，除去你們的死行，使你們事奉那永生上帝嗎？