利未記 4:19 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁹ 接著，他要把小公牛的全部脂肪取下，放在祭壇上焚燒。

更多版本

當代譯本

¹⁹ 他要取出公牛犢的所有脂肪，放在祭壇上焚燒，

新譯本

¹⁹ 他要取出公牛所有的脂肪，焚燒在祭壇上。

中文標準譯本

¹⁹ 他要取出這公牛的全部脂肪，在祭壇上燒獻為煙。

新標點和合本 上帝版

¹⁹ 把牛所有的脂油都取下，燒在壇上；

新標點和合本 神版

¹⁹ 把牛所有的脂油都取下，燒在壇上；

和合本修訂版

¹⁹ 他要取出公牛所有的脂肪，燒在壇上。

利未記 4:19 交叉參考

詩篇 22:14

我的精力消失，像潑在地上的水。 我的骨頭都脫了節； 我的心像蠟塊熔化在內臟。

利未記 12:8

產婦若買不起一隻小羊，她可以用兩隻鴿子或斑鳩代替，一隻作燒化祭，另一隻作贖罪祭。祭司要替她行潔淨禮。這樣，她在禮儀上就潔淨了。

利未記 14:18

他也要把手心上剩下的油倒在那人頭上。祭司要用這種方法在上主面前為那人行潔淨禮。

利未記 4:26

然後，他要把那公山羊的全部脂肪放在祭壇上焚燒，正像燒平安祭祭牲的脂肪一樣。祭司要照這方法為官長的罪獻贖罪祭，他就蒙赦免。

利未記 4:31

然後，祭牲的全部脂肪都要取下，正像平安祭祭牲的脂肪被取下一樣。祭司要把全部脂肪放在祭壇上焚燒，作馨香的祭物獻給上主。祭司要用這方法為那人獻上贖罪祭，他就蒙赦免。

利未記 4:35

然後，祭牲的全部脂肪都要取下，正像平安祭祭牲的脂肪被取下一樣。祭司要把全部脂肪放在祭壇上，跟獻給上主的祭物一起焚燒。祭司要用這方法為那人的罪獻上贖罪祭，他就蒙赦免。

利未記 5:6

他必須為賠償所犯的罪帶一隻母綿羊或母山羊，獻給上主作贖罪祭。祭司要為他的罪行贖罪禮。

利未記 6:7

祭司要在上主面前為他行贖罪禮，他所犯的一切過犯就蒙赦免。

民數記 15:25

祭司要為會眾行潔淨禮，使他們得到赦免；因為他們所犯的過錯是無意的，而且他們也獻上了贖罪祭，作為火祭給上主。

希伯來書 1:3

他反照著上帝的光輝，也完全反映上帝的本體；他用他大能的話托住萬有。他清除了人的罪惡以後，就坐在天上至高權力者的右邊。

希伯來書 9:14

那麼，基督的血所能成就的豈不是更多嗎？藉著那永恆的靈，他把自己當作完整的祭物獻給上帝。他的血要淨化我們的良心，除掉我們的腐敗行為，使我們得以事奉永活的上帝。