列王紀下 2:22 - 新標點和合本 上帝版

²² 於是那水治好了，直到今日，正如以利沙所說的。

更多版本

當代譯本

²² 果然如以利沙所說，那裡的水變好了，直到如今。

新譯本

²² 那水果然治好了，直到今日，正如以利沙所說的話。

中文標準譯本

²² 於是那水被治好了，直到今日，正如以利沙所宣告的。

新標點和合本 神版

²² 於是那水治好了，直到今日，正如以利沙所說的。

和合本修訂版

²² 於是那水治好了，直到今日，正如以利沙所說的話。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²² 從那時起，水一直純淨，正如以利沙所說的。

列王紀下 2:22 交叉參考

列王紀下 2:21

他出到水源，將鹽倒在水中，說：「耶和華如此說：『我治好了這水，從此必不再使人死，也不再使地土不生產。』」

列王紀下 2:23

以利沙從那裏上伯特利去，正上去的時候，有些童子從城裏出來，戲笑他說：「禿頭的上去吧！禿頭的上去吧！」