列王紀上 4:30 - 新標點和合本 上帝版

³⁰ 所羅門的智慧超過東方人和埃及人的一切智慧。

更多版本

當代譯本

³⁰ 他的智慧高過東方人和埃及人的一切智慧，

新譯本

³⁰ 所羅門的智慧大過所有東方人的智慧，大過埃及人的一切智慧。

中文標準譯本

³⁰ 所羅門的智慧超過所有東方人的智慧和埃及人的一切智慧。

新標點和合本 神版

³⁰ 所羅門的智慧超過東方人和埃及人的一切智慧。

和合本修訂版

³⁰ 所羅門的智慧超過所有東方人的智慧，和埃及人一切的智慧。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁰ 所羅門的智慧超過東方人和埃及人的智慧。

列王紀上 4:30 交叉參考

創世記 25:6

亞伯拉罕把財物分給他庶出的眾子，趁着自己還在世的時候打發他們離開他的兒子以撒，往東方去。

創世記 29:1

雅各起行，到了東方人之地，

列王紀上 10:23

所羅門王的財寶與智慧勝過天下的列王。

約伯記 1:3

他的家產有七千羊，三千駱駝，五百對牛，五百母驢，並有許多僕婢。這人在東方人中就為至大。

傳道書 1:16

我心裏議論說：我得了大智慧，勝過我以前在耶路撒冷的眾人，而且我心中多經歷智慧和知識的事。

以西結書 25:4

所以我必將你的地交給東方人為業；他們必在你的地上安營居住，吃你的果子，喝你的奶。

但以理書 1:20

王考問他們一切事，就見他們的智慧聰明比通國的術士和用法術的勝過十倍。

但以理書 4:7

於是那些術士、用法術的、迦勒底人、觀兆的都進來，我將那夢告訴了他們，他們卻不能把夢的講解告訴我。

馬太福音 2:1

當希律王的時候，耶穌生在猶太的伯利恆。有幾個博士從東方來到耶路撒冷，說：

馬太福音 2:16

希律見自己被博士愚弄，就大大發怒，差人將伯利恆城裏並四境所有的男孩，照着他向博士仔細查問的時候，凡兩歲以裏的，都殺盡了。

使徒行傳 7:22

摩西學了埃及人一切的學問，說話行事都有才能。

士師記 6:33

那時，米甸人、亞瑪力人，和東方人都聚集過河，在耶斯列平原安營。