出埃及記 33:23 - 新標點和合本 上帝版

²³ 然後我要將我的手收回，你就得見我的背，卻不得見我的面。」

更多版本

當代譯本

²³ 然後我會收回我的手，你就可以看見我的背，但看不到我的臉。」

新譯本

²³ 然後，我要收回我的手掌，你就會看見我的背後，卻不能看見我的臉。”

中文標準譯本

²³ 然後我會移開我的手掌，你就會看見我的背，卻不會看見我的臉。」

新標點和合本 神版

²³ 然後我要將我的手收回，你就得見我的背，卻不得見我的面。」

和合本修訂版

²³ 然後我要將我的手掌收回，你就可以看見我的背，卻看不到我的面。」

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 然後我要縮回我的手；你會看見我的背，卻看不見我的面容。」

出埃及記 33:23 交叉參考

約伯記 11:7

你考察就能測透上帝嗎？ 你豈能盡情測透全能者嗎？

約伯記 26:14

看哪，這不過是上帝工作的些微； 我們所聽於他的是何等細微的聲音！ 他大能的雷聲誰能明透呢？

出埃及記 33:20

又說：「你不能看見我的面，因為人見我的面不能存活。」

約翰福音 1:18

從來沒有人看見上帝，只有在父懷裏的獨生子將他表明出來。

哥林多前書 13:12

我們如今彷彿對着鏡子觀看，模糊不清，到那時就要面對面了。我如今所知道的有限，到那時就全知道，如同主知道我一樣。

提摩太前書 6:16

就是那獨一不死、住在人不能靠近的光裏，是人未曾看見、也是不能看見的，要將他顯明出來。但願尊貴和永遠的權能都歸給他。阿們！