傳道書 3:5 - 新標點和合本 上帝版

⁵ 拋擲石頭有時，堆聚石頭有時； 懷抱有時，不懷抱有時；

更多版本

當代譯本

⁵ 拋石有時，堆石有時； 擁抱有時，避開有時；

新譯本

⁵ 拋擲石頭有時，堆聚石頭有時； 擁抱有時，避免擁抱有時；

中文標準譯本

⁵ 拋散石頭有時，聚集石頭有時； 擁抱有時，避免擁抱有時；

新標點和合本 神版

⁵ 拋擲石頭有時，堆聚石頭有時； 懷抱有時，不懷抱有時；

和合本修訂版

⁵ 丟石頭有時，撿石頭有時； 懷抱有時，不抱有時；

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 同房有時，分房有時； 親熱有時，冷淡有時；

傳道書 3:5 交叉參考

列王紀下 3:25

拆毀摩押的城邑，各人拋石填滿一切美田，塞住一切水泉，砍伐各種佳樹，只剩下吉珥‧哈列設的石牆；甩石的兵在四圍攻打那城。

出埃及記 19:15

他對百姓說：「到第三天要預備好了。不可親近女人。」

傳道書 3:4

哭有時，笑有時； 哀慟有時，跳舞有時；

傳道書 3:6

尋找有時，失落有時； 保守有時，捨棄有時；

約珥書 2:16

聚集眾民，使會眾自潔： 招聚老者， 聚集孩童和吃奶的； 使新郎出離洞房， 新婦出離內室。

哥林多前書 7:5

夫妻不可彼此虧負，除非兩相情願，暫時分房，為要專心禱告方可；以後仍要同房，免得撒但趁着你們情不自禁，引誘你們。

約書亞記 10:27

日頭要落的時候，約書亞一吩咐，人就把屍首從樹上取下來，丟在他們藏過的洞裏，把幾塊大石頭放在洞口，直存到今日。