約翰福音 20:30 - 四福音書 – 共同譯本

³⁰ 耶穌在門徒們跟前還行了許多其他的神蹟，沒有記在這部書上。

更多版本

當代譯本

³⁰ 耶穌在門徒面前還行了許多神蹟，只是沒有記在這本書裡。

新譯本

³⁰ 耶穌在門徒面前還行了許多別的神蹟，沒有記在這書上。

中文標準譯本

³⁰ 事實上，耶穌在他的門徒們面前還行了很多別的神蹟，沒有記在這部書裡。

新標點和合本 上帝版

³⁰ 耶穌在門徒面前另外行了許多神蹟，沒有記在這書上。

新標點和合本 神版

³⁰ 耶穌在門徒面前另外行了許多神蹟，沒有記在這書上。

和合本修訂版

³⁰ 耶穌在他門徒面前另外行了許多神蹟，沒有記錄在這書上。

約翰福音 20:30 交叉參考

約翰福音 2:11

這是耶穌行的第一個神蹟，是在加利利的迦拿行的。他顯示了他的光榮，他的門徒就信從了他。

約翰福音 21:25

耶穌還做了許多別的事，假如要一一寫下來，我想，所要寫的書連整個世界也容不下了。

約翰福音 6:2

有一大群人跟隨著他，因為他們看見了他在病人身上所行的神蹟。