馬太福音 27:35 - 和合本修訂版

³⁵ 他們把他釘在十字架上，然後抽籤分了他的衣服，

更多版本

當代譯本

³⁵ 他們把耶穌釘在十字架上，還抽籤分了祂的衣服，

四福音書 – 共同譯本

³⁵ 他們把他釘在十字架上以後，就抽籤分了他的衣服，

新譯本

³⁵ 士兵把他釘了十字架，就抽籤分他的衣服，

中文標準譯本

³⁵ 他們把耶穌釘上十字架以後，抽籤分了他的衣服，

新標點和合本 上帝版

³⁵ 他們既將他釘在十字架上，就拈鬮分他的衣服，

新標點和合本 神版

³⁵ 他們既將他釘在十字架上，就拈鬮分他的衣服，

馬太福音 27:35 交叉參考

詩篇 22:16

犬類圍著我，惡黨環繞我； 他們扎了我的手、我的腳。

詩篇 22:18

他們分我的外衣， 為我的內衣抽籤。

路加福音 23:34

這時，耶穌說：「父啊！赦免他們，因為他們所做的，他們不知道。」〕士兵就抽籤分他的衣服。

約翰福音 20:20

說了這話，他把手和肋旁給他們看。門徒一看見主就喜樂了。

約翰福音 20:25

其他的門徒就對他說：「我們已經看見主了。」多馬卻對他們說：「除非我看見他手上的釘痕，用我的指頭探入那釘痕，用我的手探入他的肋旁，我絕不信。」

約翰福音 20:27

然後他對多馬說：「把你的指頭伸到這裏來，看看我的手；把你的手伸過來，探入我的肋旁。不要疑惑，總要信！」

使徒行傳 2:23

他既按著上帝確定的旨意和預知被交與人，你們就藉著不法之人的手把他釘在十字架上，殺了。

使徒行傳 4:10

那麼，你們大家和以色列全民都當知道，站在你們面前的這人得痊癒，是因你們所釘在十字架、上帝使他從死人中復活的拿撒勒人耶穌基督的名。