馬太福音 11:30 - 和合本修訂版

³⁰ 因為我的軛是容易的，我的擔子是輕省的。」

更多版本

當代譯本

³⁰ 因為我的軛容易負，我的擔子很輕省。」

四福音書 – 共同譯本

³⁰ 因為我的軛是容易背負的，我的擔子是輕省的。」

新譯本

³⁰ 我的軛是容易負的，我的擔子是輕省的。”

中文標準譯本

³⁰ 要知道，我的軛是容易負的，我的擔子是輕省的。」

新標點和合本 上帝版

³⁰ 因為我的軛是容易的，我的擔子是輕省的。」

新標點和合本 神版

³⁰ 因為我的軛是容易的，我的擔子是輕省的。」

馬太福音 11:30 交叉參考

箴言 3:17

她的道是安樂， 她的路全是平安。

彌迦書 6:8

世人哪，耶和華已指示你何為善。 他向你所要的是甚麼呢？ 只要你行公義，好憐憫， 存謙卑的心與你的上帝同行。

馬太福音 12:1

那時，耶穌在安息日從麥田經過。他的門徒餓了，就摘麥穗來吃。

約翰福音 16:33

我對你們說了這些事，是要使你們在我裏面有平安。在世上你們有苦難，但你們要有勇氣，我已經勝過世界。」

使徒行傳 15:10

現在你們為甚麼試探上帝，要把我們祖宗和我們所不能負的軛放在門徒的頸項上呢？

使徒行傳 15:28

因為聖靈和我們決定除了這幾件重要的事，不將別的重擔放在你們身上，

哥林多後書 4:17

我們這短暫而輕微的苦楚要為我們成就極重、無比、永遠的榮耀。

加拉太書 5:1

基督釋放了我們，為使我們得自由。所以要站穩了，不要再被奴隸的軛挾制。

加拉太書 5:18

但你們若被聖靈引導，就不在律法之下。

腓立比書 4:13

我靠著那加給我力量的，凡事都能做。

約翰一書 5:3

我們遵守上帝的命令，這就是愛他了，而且他的命令並不是難守的。