馬可福音 3:24 - 和合本修訂版

²⁴ 一國若自相紛爭，那國就立不住；

更多版本

當代譯本

²⁴ 一個國內部自相紛爭，必無法堅立。

四福音書 – 共同譯本

²⁴ 一國如自相分裂，那個國就不能成立；

新譯本

²⁴ 一國若自相紛爭，那國就站立不住；

中文標準譯本

²⁴ 一個國家如果自相紛爭，這個國家就站立不住；

新標點和合本 上帝版

²⁴ 若一國自相紛爭，那國就站立不住；

新標點和合本 神版

²⁴ 若一國自相紛爭，那國就站立不住；

馬可福音 3:24 交叉參考

撒母耳記下 20:1

在那裏恰巧有一個無賴，名叫示巴，是便雅憫人比基利的兒子。他吹角，說： 「我們與大衛無份， 與耶西的兒子無關。 以色列啊，各回自己的帳棚去吧！」

撒母耳記下 20:6

大衛對亞比篩說：「現在比基利的兒子示巴對我們的危害恐怕比押沙龍更大。你要帶領你主的一些僕人追趕他，免得他得了堅固的城鎮，在我們眼前逃脫。」

以西結書 37:22

我要使他們在這地，在以色列群山上成為一國，必有一王作他們全體的王。他們不再成為二國，絕不再分為二國。

撒迦利亞書 11:14

我又折斷第二根杖，就是稱為「聯合」的那根杖，表明我廢棄猶大與以色列弟兄間的情誼。

馬太福音 12:25

耶穌知道他們的心思，就對他們說：「一國自相紛爭，必定荒蕪；一城一家自相紛爭，必立不住。

馬可福音 3:23

耶穌叫他們來，用比喻對他們說：「撒但怎能趕出撒但呢？

馬可福音 3:25

一家若自相紛爭，那家就立不住。

約翰福音 17:21

使他們都合而為一。正如父你在我裏面，我在你裏面，使他們也在我們裏面，好讓世人信是你差我來的。