詩篇 8:9 - 和合本修訂版

⁹ 耶和華－我們的主啊， 你的名在全地何其美！

更多版本

當代譯本

⁹ 我們的主耶和華啊， 你的名在普世何其尊貴！

新譯本

⁹ 耶和華我們的主啊！ 你的名在全地是多麼威嚴。

中文標準譯本

⁹ 耶和華我們的主啊， 你的名在全地多麼尊貴！

新標點和合本 上帝版

⁹ 耶和華－我們的主啊， 你的名在全地何其美！

新標點和合本 神版

⁹ 耶和華－我們的主啊， 你的名在全地何其美！

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁹ 上主—我們的主啊， 你的偉大彰顯全地！

詩篇 8:9 交叉參考

約伯記 11:7

你能尋見上帝的奧祕嗎？ 你能尋見全能者的極限嗎？

詩篇 104:24

耶和華啊，你所造的何其多！ 都是你用智慧造成的， 全地遍滿了你所造之物。

詩篇 8:1

耶和華－我們的主啊， 你的名在全地何其美！ 你將你的榮耀彰顯於天。

申命記 33:26

「耶書崙哪，沒有誰能比上帝！ 他騰雲，大顯威榮， 從天空來幫助你。