詩篇 121:2 - 和合本修訂版

² 我的幫助 從造天地的耶和華而來。

更多版本

當代譯本

² 我的幫助來自創造天地的耶和華。

新譯本

² 我的幫助是從 造天地的耶和華而來。

中文標準譯本

² 我的幫助從造天地的耶和華而來！

新標點和合本 上帝版

² 我的幫助 從造天地的耶和華而來。

新標點和合本 神版

² 我的幫助 從造天地的耶和華而來。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 我的幫助從上主來； 他是創造天地的主。

詩篇 121:2 交叉參考

創世記 1:1

起初，上帝創造天地。

詩篇 115:15

你們蒙了耶和華的福， 他是創造天地的主宰。

詩篇 124:8

我們得幫助， 是因造天地之耶和華的名。

詩篇 46:1

上帝是我們的避難所，是我們的力量， 是我們在患難中隨時的幫助。

以賽亞書 41:13

因為我耶和華－你的上帝 必攙扶你的右手， 對你說：「不要害怕！ 我必幫助你。」

耶利米書 20:11

然而，耶和華與我同在， 好像可怕的勇士。 因此，迫害我的都絆跌， 不能得勝； 他們大大蒙羞， 由於行事沒有智慧， 必永遠受那不能忘懷的羞辱。

何西阿書 13:9

以色列啊，你自取滅亡了 ， 因為我才是你的幫助。

希伯來書 13:6

所以，我們可以勇敢地說： 「主是我的幫助， 我必不懼怕。 人能把我怎麼樣呢？」