約書亞記 22:12 - 和合本修訂版12 以色列人一聽見,全會眾的以色列人就聚集在示羅,要上去攻打他們。 參見章節更多版本當代譯本12 便全部聚集在示羅,要討伐他們。 參見章節新譯本12 以色列人聽見了這事,以色列全體會眾就聚集在示羅,要上去討伐他們。 參見章節中文標準譯本12 以色列子民聽到了,全體以色列會眾就聚集在示羅,要上去與他們爭戰。 參見章節新標點和合本 上帝版12 全會眾一聽見,就聚集在示羅,要上去攻打他們。 參見章節新標點和合本 神版12 全會眾一聽見,就聚集在示羅,要上去攻打他們。 參見章節《現代中文譯本2019--繁體版》12 以色列人一聽到這消息,全體會眾都聚集到示羅,要去攻打東岸的支族。 參見章節 |