約書亞記 22:12 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 以色列人一聽到這消息，全體會眾都聚集到示羅，要去攻打東岸的支族。

更多版本

當代譯本

¹² 便全部聚集在示羅，要討伐他們。

新譯本

¹² 以色列人聽見了這事，以色列全體會眾就聚集在示羅，要上去討伐他們。

中文標準譯本

¹² 以色列子民聽到了，全體以色列會眾就聚集在示羅，要上去與他們爭戰。

新標點和合本 上帝版

¹² 全會眾一聽見，就聚集在示羅，要上去攻打他們。

新標點和合本 神版

¹² 全會眾一聽見，就聚集在示羅，要上去攻打他們。

和合本修訂版

¹² 以色列人一聽見，全會眾的以色列人就聚集在示羅，要上去攻打他們。

約書亞記 22:12 交叉參考

羅馬書 10:2

我可以證明他們對上帝確實很熱心，可是他們的熱心並不是以真知識為基礎。

申命記 13:15

你們就要消滅城裡所有的居民和牲畜，把那城完全摧毀。

約書亞記 18:1

以色列人民征服這塊土地以後，全體人民都聚集在示羅，設立上主臨在的聖幕。

約書亞記 22:13

以色列人派祭司以利亞撒的兒子非尼哈，到基列去見呂便、迦得，和東瑪拿西支族的人；

約書亞記 22:15

他們來到基列，見到呂便、迦得，和東瑪拿西的人民，

約書亞記 22:32

於是非尼哈和首領們離開基列地的呂便人和迦得人，回迦南向以色列人民報告。