約書亞記 19:10 - 和合本修訂版

¹⁰ 第三籤是西布倫人按著宗族抽到的。他們地業的邊界延伸到撒立。

更多版本

當代譯本

¹⁰ 西布倫人按宗族得了第三籤，他們分到的土地遠至撒立。

新譯本

¹⁰ 為西布倫人，按著家族抽出第三籤；他們產業的境界去到撒立；

中文標準譯本

¹⁰ 第三支籤為西布倫子孫，按著他們的家族抽出來。 他們繼業的地界是到撒立，

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 為西布倫人，按着宗族，拈出第三鬮。他們地業的境界是到撒立；

新標點和合本 神版

¹⁰ 為西布倫人，按着宗族，拈出第三鬮。他們地業的境界是到撒立；

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁰ 第三籤是分配給西布倫支族各家的土地。他們的土地延伸到撒立。

約書亞記 19:10 交叉參考

創世記 35:23

利亞的兒子是雅各的長子呂便，還有西緬、利未、猶大、以薩迦、西布倫。

創世記 49:13

西布倫必住在海邊， 必成為停船的港口； 他的疆界必延到西頓。

以西結書 48:26

靠著以薩迦的地界，從東到西，是西布倫的一份。

約書亞記 18:11

便雅憫支派，按著宗族抽籤所得之地，是在猶大子孫和約瑟子孫之間。

約書亞記 18:6

你們把地劃成七份之後，就要把所寫的帶到我這裏來。我要在耶和華－我們的上帝面前，為你們抽籤。

約書亞記 19:11

他們的地界往西，上到瑪拉拉，達到大巴設，又達到約念前面的河。

約書亞記 19:9

西緬人的地業取自猶大人的土地，因為猶大人所得的份過多，所以西緬人從猶大人的地業中取了地業。